Ezginin Günlüğü — Kadıköy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kadıköy" de Ezginin Günlüğü.
Letra
Bir akşam masası, iki kişiyz, sen ve ben
Gidiyorsun hiçbir şey söylemeden, birden
Kadıköy'de bir yağmurlu bahçeden
Yıllar külleniyor, izi kalıyor aşkın
Yüreğim kurtulsada yangından, alevden
Yana yana kül olayım, unutup yine sevdalanayım
Geçmem bir daha Kadıköy'den x 2
Sen uzaklarda ülkem, ben gurbetde bir göçmen
Zamanı durdurabilsem, ne ben kalsam ne sen gitsen
Ey akşam vapuru, sana mı kalır dünya?
Ben o yağmurlu iskeleye inmem, inmem
Sen uzaklarda ülkem, ben gurbetde bir göçmen
Zamanı durdurabilsem, ne ben kalsam ne sen gitsen
Geçmem bir daha Kadıköy'den
Tradução da letra
Uma mesa de cabeceira, dois de nós, tu e eu.
Vais-te embora sem dizer nada, de repente
De um jardim chuvoso em Kadıköy
Os anos estão a transformar-se em cinzas, e não há vestígios de amor
O meu coração pode ser salvo do fogo, do fogo
Deixa-me arder lado a lado, deixa-me esquecer e amar outra vez
Não mais Kadıköy x 2
Estás longe do meu país, Eu sou um expatriado.
Se posso parar o tempo, se não posso ficar, se não podes ir
Ó vaporizador da noite, o mundo será teu?
Não vou descer aquele cais chuvoso, não vou descer
Estás longe do meu país, Eu sou um expatriado.
Se posso parar o tempo, se não posso ficar, se não podes ir
Não voltarei a passar por Kadıköy.