Eylem — Mız Mız letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mız Mız" de Eylem.
Letra
Mızmız sevgilim,çok isteksizsin
Mızmız sevgilim,çocuktan betersin
Bir gidip gelirsin. Ne istersin?
Mızmız olupta beni kaybettin
Hani beni sevgiyle saracaktın
Beni sıkı sıkı tutup, benim olduğunu anlayacaktın
Gökyüzünden yıldızları alacaktın
Günden güne sevgimiz artacaktı
Ben sana, sen bana tapacaktın
Hiç sanmam fazla kalayım, senin gibi mızmız mızmızla
Hiç sanmam fazla durayım, senin gibi mızmız mızmızla
Mızmız sevgilim,çok isteksizsin
Mızmız sevgilim,çocuktan betersin
Bir gidip gelirsin ne istersin
Mızmız olupta beni kaybettin
Bu saçma yalanlardan, ben usandım
Aslında ben seni ah çok şımarttım
Yalan laflardan ben dinleyip dinleyip ben bıkmışım
Ama sen de şaştın, hep dırdır yaptın
Sende attın attın, bol keseden attın
Canım birtanesi bile bile tutmadı
Hiç sanmam fazla kalayım, senin gibi mızmız mızmızla
Hiç sanmam fazla durayım, senin gibi mızmız mızmızla
Mızmız sevgilim,çok isteksizsin
Mızmız sevgilim,çocuktan betersin
Bir gidip gelirsin ne istersin
Mızmız olupta, beni kaybettin
-ingilizce-
Hani beni sevgiyle saracaktın
Beni sıkı sıkı tutup, benim olduğunu anlayacaktın
Gökyüzünden yıldızları alacaktın
Günden güne sevgimiz artacaktı
Ben sana, sen bana tapacaktın
Hiç sanmam fazla kalayım, senin gibi mızmız mızmızla
Hiç sanmam fazla durayım, senin gibi mızmız mızmızla
Mızmız sevgilim,çok isteksizsin
Mızmız sevgilim,çocuktan betersin
Bir gidip gelirsin ne istersin
Mızmız olupta, beni kaybettin
Tradução da letra
Meu querido chorão, estás tão relutante.
Meu querido chorão, és pior que uma criança.
É ser um homem. Que é que o senhor deseja?
Choramingas, mas perdeste-me.
Pensei que me ias abraçar.
Abraça-me com força e saberás que é meu.
Ias tirar as estrelas do céu
O nosso amor cresceria dia após dia
Tu, violaste-te.
Acho que não vou ficar muito tempo, com as tuas lamúrias.
Acho que não vou parar por muito tempo, com as tuas lamúrias.
Meu querido chorão, estás tão relutante.
Meu querido chorão, és pior que uma criança.
Lugar
Choramingas, mas perdeste-me.
Estou farto destas mentiras ridículas.
Na verdade, mimei-te demasiado.
Estou perdido demais. mentira de uma história.
Mas ficaste surpreendido, estavas sempre a chatear.
Deitaste-a fora e deitaste-a fora.
Não me senti um deles de propósito.
Acho que não vou ficar muito tempo, com as tuas lamúrias.
Acho que não vou parar por muito tempo, com as tuas lamúrias.
Meu querido chorão, estás tão relutante.
Meu querido chorão, és pior que uma criança.
Lugar
Ficaste chorão, perdeste-me.
-Inglês-
Pensei que me ias abraçar.
Abraça-me com força e saberás que é meu.
Ias tirar as estrelas do céu
O nosso amor cresceria dia após dia
Tu, violaste-te.
Acho que não vou ficar muito tempo, com as tuas lamúrias.
Acho que não vou parar por muito tempo, com as tuas lamúrias.
Meu querido chorão, estás tão relutante.
Meu querido chorão, és pior que uma criança.
Lugar
Ficaste chorão, perdeste-me.