Eylem Eğin — Sarhoşum Dünyada letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sarhoşum Dünyada" de Eylem Eğin.
Letra
Sarhoşum dünyada sevdiğim
Meyhoş geziyorum yar
Kadehimi doldur da bari
Eller bizi duymasın yar
Ağlamış aşıklar yıllarca
Yüzün görememiş dost
Canım bu perdeyi kaldır bari bari
Canım gülüm dostum
Eller bizi duymasın yar
Yüreğim fırgatta oy gurban
İki gözlerim kanda yar
Canım cenderede ey can
Hallerim yamanda dost
Bir kırık tekneyim ey can
Ulu ummanlarda dost
Döndürüp durma gel daldır bari bari
Canım gülüm dostum
Eller bizi duymasın dost
Mahzuni’yim vardım gurban
Birgün ulu çarşıya dost
Düşündüm dünyanın yükünü
Kimler çekip taşıya dost
Hasta düşmüş kollarımı kırıp
Şöyle geçip karşıya dost
Bana gülme beni öldür bari bari
Canım gülüm dostum
Eller bizi duymasın dost
Tradução da letra
Estou bêbado no mundo que amo
Estou a visitar o meyhos.
No mínimo, o meu cálice transborda.
Não deixes que as mãos nos ouçam.
Amantes chorões durante anos
A tua cara não conseguia ver, amigo.
Minha querida, pelo menos levanta esta cortina.
Minha querida amiga rose
Não deixes que as mãos nos ouçam.
O meu coração está no firgatta Oy gurban
Os meus dois olhos ardem em sangue
Caro cenderede o can
Meu Haler yamanda dost
I'm a broken boat o can
Amigo no Grande Omã
Pára de rodopiar e mergulha.
Minha querida amiga rose
Não deixes que as mãos nos ouçam, amigo.
Mahzuniim vardım gurban
Um dia amigo do Grande Bazar
Pensei no fardo do mundo
Que é um amigo da pedra
Fiquei doente e parti os braços.
Vai para ali, amigo.
Não te rias de mim mata-me pelo menos
Minha querida amiga rose
Não deixes que as mãos nos ouçam, amigo.