Eyeshine — Never Gonna Fake It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Gonna Fake It" de Eyeshine.
Letra
Let’s get this record straightened out
They filled us up with so much doubt
They even laughed at us To take this serious
So they started to look down at us and doubted our faith
But you know the golden bird’s deep in our veins
They said we don’t belong
But a fan base proven wrong
This is our last shot
To make this work out
This is all we’ve got
It makes me want to SHOUT from the top of my lungs
I know we are the ones
No one can push us around!
Never gonna stop us now
Never gonna take it (Never gonna take it!)
Never gonna take this lying down
We’re never gonna fake it!
All at once we found a sound
That kept our hearts from shutting down
I moved along the left
Forgetting all the rest
But before now nothing ever wanted to change
Till we made what hope, what dream it would take
We can’t let this one go Until we grab hold
This is our last shot
To make this work out
This is all we’ve got
It makes me want to shout from the top of my lungs
I know we are the ones
No one can push us around!
Never gonna stop us now
Never gonna take it (Never gonna take it!)
Never gonna take this lying down
We’re never gonna fake it!
Tradução da letra
Vamos esclarecer este disco.
Encheram-nos de tanta dúvida.
Até se riram de nós para levar isto a sério.
Então eles começaram a olhar para nós e duvidaram da nossa fé
Mas sabes que o pássaro dourado está nas nossas veias
Eles disseram que não pertencemos
Mas uma base de fãs provou estar errada.
Esta é a nossa última oportunidade.
Para que isto resulte
Isto é tudo o que temos
Faz-me querer gritar do Alto dos meus pulmões
Eu sei que somos os únicos
Ninguém nos pode empurrar!
Nunca nos vão parar agora.
Nunca vou aceitar (nunca vou aceitar!)
Nunca vou aceitar isto deitado.
Nunca vamos fingir!
De uma vez só encontrámos um som.
Que nos impedia de fechar os corações
Eu movi-me pela esquerda
Esquecendo todo o resto
Mas até agora nada queria mudar
Até que tenhamos feito que esperança, Que sonho seria preciso
Não podemos deixar este ir até agarrarmos
Esta é a nossa última oportunidade.
Para que isto resulte
Isto é tudo o que temos
Faz-me querer gritar do Alto dos meus pulmões
Eu sei que somos os únicos
Ninguém nos pode empurrar!
Nunca nos vão parar agora.
Nunca vou aceitar (nunca vou aceitar!)
Nunca vou aceitar isto deitado.
Nunca vamos fingir!