Eyes Set To Kill — Falling Fast letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Falling Fast" de Eyes Set To Kill.
Letra
Is it safe to say
You made a mistake
In the perfect way
In the perfect way
Cross your fingers now
If you choose that lane
You’ll lose yourself.
My friend, this is my testament
If only you know
I raise my glass this time
In victory.
It’s not like we didn’t tell you
Face it now, face the truth
We’ve all got our own problems
Face it now, face the truth.
Can you, can you hear me?
Is it safe to say
You made a mistake
In the perfect way
In the perfect way
Cross your fingers now
(Cross your fingers now)
If you choose that lane
You’ll lose yourself.
Who’s gonna catch you when there is no one left?
You’re falling fast.
Why change,
Like we can try to beat
The words that you drew
If you only knew
Re-shaping value
Are you better than the best
Nothing to confess
But all your perfections
Better take a step in another direction
My friend, this is the truth.
So was it worth it?
Is it safe to say
You made a mistake
In the perfect way
In the perfect way
Cross your fingers now
(Cross your fingers now)
If you choose that lane
You’ll lose yourself.
Who’s gonna catch you when there is no one left?
You’re falling fast.
You threw your life away
And all this time
It never meant a thing
If you say it you mean it If you say it you better really mean it.
You’ll never know, never know what you have
Until it ends you’re falling, falling fast.
Who’s gonna catch you when there is no one left?
Is it safe to say
You made a mistake
In the perfect way
In the perfect way
Cross your fingers now
(Cross your fingers now)
If you choose that lane
You’ll lose yourself.
Who’s gonna catch you when there is no one left?
You’re falling fast
Who’s gonna catch you when there is no one left?
You’re falling fast.
Tradução da letra
É seguro dizer
Cometeste um erro.
Da maneira perfeita
Da maneira perfeita
Cruza os dedos agora.
Se escolheres essa faixa
Vais perder-te.
Meu amigo, este é o meu testamento.
Se ao menos soubesses
Levanto o meu copo desta vez.
Na vitória.
Não é como se não te tivéssemos contado.
Encara-o agora, encara a verdade
Todos temos os nossos problemas.
Encara-o agora, encara a verdade.
Consegues ouvir-me?
É seguro dizer
Cometeste um erro.
Da maneira perfeita
Da maneira perfeita
Cruza os dedos agora.
(Cruza os dedos agora)
Se escolheres essa faixa
Vais perder-te.
Quem te vai apanhar quando não houver mais ninguém?
Estás a cair depressa.
Porquê mudar,
Como se pudéssemos tentar vencer
As palavras que desenhaste
Se ao menos soubesses
Valor da remodelação
És melhor do que o melhor
Nada a confessar
But all your perfections
É melhor dar um passo noutra direcção.
Meu amigo, esta é a verdade.
Então valeu a pena?
É seguro dizer
Cometeste um erro.
Da maneira perfeita
Da maneira perfeita
Cruza os dedos agora.
(Cruza os dedos agora)
Se escolheres essa faixa
Vais perder-te.
Quem te vai apanhar quando não houver mais ninguém?
Estás a cair depressa.
Desperdiçaste a tua vida.
E todo este tempo
Nunca significou nada.
Se o dizes, é a sério. se o dizes, é bom que o digas a sério.
Nunca saberás, nunca saberás o que tens
Até acabar, estás a cair, a cair depressa.
Quem te vai apanhar quando não houver mais ninguém?
É seguro dizer
Cometeste um erro.
Da maneira perfeita
Da maneira perfeita
Cruza os dedos agora.
(Cruza os dedos agora)
Se escolheres essa faixa
Vais perder-te.
Quem te vai apanhar quando não houver mais ninguém?
Estás a cair depressa.
Quem te vai apanhar quando não houver mais ninguém?
Estás a cair depressa.