Eyeless In Gaza — Back from the Rains letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Back from the Rains" de Eyeless In Gaza.
Letra
If ever a soft word,
a searching careress
could be healing
I would give you this…
I would stroke you,
bringing you
into this lost light,
bringing you
over here;
near
where you shall be warm in
your dear life,
oh how I want to bring you
back from the rains
that have fallen…
Your love will lift you up.
If ever
a calm hand,
a soothe to the brow
could give sweetness
I give you this
now…
I will tell you
talk to you
quiet and low, love…
talking so soft
and slow
and soothing
bringing you very near,
so close,
bringing you
singing flooding
back.
Tradução da letra
Se alguma vez uma palavra suave,
uma cuidadora pesquisadora
pode estar a sarar.
Eu dar-te-ia isto.…
Eu acariciava-te,
trazer-te
para esta luz perdida,
trazer-te
aqui.;
perto
onde estarás quente
sua querida vida,
oh como eu te quero trazer
de volta das chuvas
que caíram…
O teu amor vai levantar-te.
Se alguma vez
uma mão calma,
a soothe to the brow
pode dar doçura
Dou-te isto.
agora…
Eu digo-te.
depois falamos.
calma e calma, amor…
a falar tão suavemente
e lento
e calmante
trazendo-te muito perto,
tão perto,
trazer-te
cantando inundando
volta.