Eyedea & Abilities — Exhausted Love letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Exhausted Love" de Eyedea & Abilities.

Letra

I’m so goddamn tired, cant tell if I’m done, or just
un-inspired
and don’t give me that you can be somebody speech
that ain’t your place, let me be
I’m an example of a candle lit life
with electric relaxation, brain trampled by devotion
to remote control channel changin
something provoked the whole globe to lower
expectations
damn, what’s wrong with my generation?
we was the cream of the crop but it seems we’ve been
robbed
that’s what happens when you trade in all your dreams
for a job
and every day it gets less and less exciting
I would make a difference but I’m busy faking this
instead of trying
change my shift from now to never and I’ll pretend I’m
fine
why am I stuck at the shitty end of the assembly line
I guess I’m built to be intoxicated with hope
sometimes it’s a journey, most the time it’s just a bad joke
and in my scroll there’s a junk drawr I can’t
organize
the first to come in last to leave we’ll never be immortalized
this sort of life is completely overrated, I’m sick of being the
only one I know that’s trying to take it so right now I’m heading home, got sounds of nature
for you born in my headphones and half a bottle of?
that’s the reaction to an overdose of passion
brainless, stagnant… aint it magic
I never knew ambition could be so fuckin disgusting
I earn a good comission but it makes me feel so ugly
I’m on some not even knowing I’m an illuminatis just
as long
as playin aging doesn’t disrupt my funerals progress
I ain’t changin for you I’m not reaching for the sky,
I would
if you could give me one good reason why I should even
try
because after a while this never ending lame game of what’s better
could fracture your smiles mainframe forever
it’s so fun to be in love. or so I’ve heard
the meaning has no feeling even though I understand
the word
I used to try to make heaven right here on earth but
that’ll only
happen if you find someone else to do the work
I’ll be suprised when my psychosis turns out to keep
the driving focus
while I hold the same blurred cloud as burnt out dope
heads
so for now my worthless counterwork has found a purpose everytime a pound of dirt produced I get my frown referbished
two for one specials, if you order show the devils,
head swole
running out of petrol but I wont let go of this gas
pedal
till I’m settled and they finally? me with that
sweet blind security
so insecure and messy, mark today the day that
dedication died
instead of saying goodbye, I’m staying praying that’ll
I’ll stay alive
because even though I know I hate to love you so much
I got no better place to go, that’s why I always show
up

Tradução da letra

Estou tão cansado, não sei se acabei, ou só ...
não inspirado
e não me digas que podes ser alguém a discursar
esse não é o teu lugar, Deixa-me estar
Sou um exemplo de uma vida iluminada por velas
com relaxamento elétrico, o cérebro pisado pela devoção
para controlar à distância o canal changin
algo provocou o globo inteiro a baixar.
aspiracao
raios, o que se passa com a minha geração?
éramos a nata da colheita, mas parece que fomos
roubar
é o que acontece quando se troca em todos os sonhos
por um emprego
e cada dia fica cada vez menos excitante
Eu faria a diferença, mas estou ocupado a fingir isto.
em vez de tentar
muda o meu turno de agora para nunca e eu finjo que sou
fino
porque é que estou preso no fim da linha de montagem?
Acho que fui feito para estar embriagado com esperança.
às vezes é uma viagem, na maioria das vezes é só uma piada de mau gosto.
e no meu pergaminho há uma tralha que não consigo
organizar
o primeiro a chegar em último a sair nunca seremos imortalizados
este tipo de vida é completamente sobrevalorizado, estou farto de ser o
o único que conheço que está a tentar aguentar, por isso, neste momento, vou para casa, tenho sons da natureza.
por teres nascido nos meus auscultadores e meia garrafa de?
é a reacção a uma overdose de paixão.
sem cérebro, estagnado ... não é magia
Nunca pensei que a ambição pudesse ser tão nojenta.
Ganho uma boa comissão, mas faz-me sentir tão feia.
Estou em alguns que nem sequer sabem que sou um illuminatis
enquanto
como o envelhecimento não perturba o progresso dos meus funerais
Não vou mudar por ti não vou alcançar o céu,
Eu faria.
se me pudesses dar uma boa razão para eu sequer ...
tentar
porque depois de um tempo este jogo sem fim do que é melhor
podes partir o teu sorriso para sempre
é tão divertido estar apaixonado. ouvi dizer que sim.
o significado não tem sentimento mesmo que eu entenda
palavra
Eu costumava tentar fazer o céu aqui na terra, mas ...
isso só vai ...
acontece se encontrares outra pessoa para fazer o trabalho.
Vou ficar surpreendido quando a minha psicose acabar por manter
o foco da condução
enquanto eu tenho a mesma nuvem turva que a droga queimada
chefe
por isso, por agora, a minha inútil contra-obra encontrou um propósito cada vez que uma libra de sujidade produzida, fico com a minha carrancuda manchada.
dois por um prato especial, Se pedires mostra aos diabos.,
focinho
estou a ficar sem gasolina, mas não vou largar este gás.
pedal
até eu me instalar e eles finalmente? eu com isso
doce segurança cega
tão inseguro e desarrumado, marca hoje o dia em que
a dedicatória morreu.
em vez de me despedir, fico a rezar para que
Vou ficar vivo.
porque apesar de saber que odeio amar-te tanto
Não tenho para onde ir, é por isso que mostro sempre.
ate