Eyedea & Abilities — Burn Fetish letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Burn Fetish" de Eyedea & Abilities.
Letra
Teeth marks on the skin
The greatest trick the devil ever played was convincing me that I was him
We like to feel the blood and fat dripping off our gums
She likes to talk directly down the barrel of her gun
Learning to perfect the ancient art of quiet rape
You’ve always been so warm and calculated I owe you a thanks
Eyes wide shut, I promise not to fall awake
Lick the guillotine and tell you how the gasoline tastes.
The grass is always greener on the other pesticide
solemn precious crept through the mess to shed it’s infectious high
Words for me to know and you to find
Guilty, the almighty praised adrenaline,
such an underwhelming thrill.
Where there’s a will there’s a wake,
Burn me at the stake,
Who the hell am I trying to fool?
I’m a fool I feel so fake.
One last goodbye before I take my .45
Shoot a hole in the sky, rip it open
And climb inside.
Empathy is the poor man’s cocaine
And love is just a chemical by any other name
I like the way your pheromones make me sleepy
This far away I still smell you inside me (2x)
Tie me down 'till my sweet nothing’s sour
I screwed up trying to squeeze 65 minutes from an hour
Outnumbered by such a large amount
No wonder why we lost the battle, the counter-culture can’t count.
Welcome to my private hell
There’s no one to fight now enjoy myself
I’d rather drown than ask for help
I wish I was someone else.
Mr. Perfect, Misconstrued
Lead the way, follow through
Probably hate me, I do too
You’re so much like me I feel sorry for you.
But I think you’re pretty, pretty sure
You will profit you will get hurt,
I eat my words they taste like dirt.
I’m only ashamed because I know what it’s worth.
Find my comfort, inside blame
Shove my pride back down my face
My worst habits waking up at least once a day,
Balance barefoot on a needle heaven’s just a jump away.
Empathy is the poor man’s cocaine
And love is just a chemical by any other name
I like the way your pheromones make me sleepy
This far away I still smell you inside me (2x)
Tradução da letra
Marcas de dentes na pele
O maior truque que o diabo já fez foi convencer-me de que eu era ele.
Gostamos de sentir o sangue e a gordura a pingar das nossas gengivas
Ela gosta de falar directamente pelo cano da arma.
Aprender a aperfeiçoar a antiga arte da violação silenciosa
Sempre foste tão calorosa e calculista. devo-te um agradecimento.
Olhos bem fechados, prometo não ficar acordado.
Lambe a guilhotina e diz-te o sabor da gasolina.
A relva é sempre mais verde no outro pesticida.
solenemente e precioso rastejou através da bagunça para derramar é infeccioso alto
Palavras para eu conhecer e você para encontrar
Culpado, o Todo-Poderoso elogiou a adrenalina,
que emoção decepcionante.
Onde há vontade há um velório,
Queimem-me na fogueira,
Quem é que estou a tentar enganar?
Sou um tolo, sinto-me tão falso.
Uma última despedida antes de levar a minha .45
Abrir um buraco no céu, abri-lo
E entra.
A empatia é a cocaína do pobre homem.
E o amor é apenas um químico com qualquer outro nome
Gosto da forma como as tuas feromonas me deixam sonolento.
# This far away I still smell you inside me (2x)
Amarra-me até o meu doce nada azedar
Fiz asneira ao tentar espremer 65 minutos a partir de uma hora.
Em desvantagem numérica por uma quantidade tão grande
Não admira que tenhamos perdido a batalha, a contra-cultura não conta.
Bem-vindo ao meu inferno privado.
Não há ninguém para lutar agora Divirta - se
Prefiro afogar-me do que pedir ajuda.
Quem me dera ser outra pessoa.
Sr. Perfeito, Mal Interpretado
Vai à frente, segue em frente.
Provavelmente odeia-me, eu também.
És tão parecida comigo que tenho pena de ti.
Mas acho que és bonita, muito segura.
Você vai lucrar você vai se machucar,
Como as minhas palavras, elas sabem a terra.
Só tenho vergonha porque sei o que vale.
Encontrar o meu conforto, dentro da culpa
Empurra o meu orgulho de volta para a minha cara
Os meus piores hábitos a acordar pelo menos uma vez por dia,
Balance descalço numa agulha o céu está apenas a um salto de distância.
A empatia é a cocaína do pobre homem.
E o amor é apenas um químico com qualquer outro nome
Gosto da forma como as tuas feromonas me deixam sonolento.
# This far away I still smell you inside me (2x)