Eye Q — The World Outside My Door letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The World Outside My Door" de Eye Q.
Letra
Ohoh uh uh uh mmm
Ohoh uh uh uh mmm
I see the world outside my door,
Sometimes I don’t know what it’s there for,
That’s when I call you for something real,
I’m so happy for you.
Ouh ouh oh.
Dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap da dau
Dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap dappa dap dap dap dau (say it again)
Dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap da dau auh auwau wa wau
aauuuh
The world outside my door (world outside my door)
I see the light and it’s real close now,
I don’t need to know what it’s all about,
As long as you call me for something real,
That’s what we all need.
Wouu uhh wou uh yeah
Dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap da dau
Dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap dappa dap dap dap dau
Dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap da dau auh auwau wa wau
aauuuh
The world outside my door (world outside my door)
I tell Microsoft
That my computer’s off,
And to my teacher,
Reach ya,
When the Bulls have lost,
And if my boyfriend married a Playstation,
Then it’s cool,
‘Cause all I wanna do is party to the break of dawn,
I wanna fly away,
I wanna have some fun,
And I won’t stop flippin' till it all stops trippin' on me.
Wou wou wouoh
Dap dap dap dap dap dap dap (I see the world outside my door)
Dap dap dap dap dap dap dap (sometimes I don’t know what it’s for)
Dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap da dau auh auwau wa wau
aauuuh
Dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap da dau
Dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap dappa dap dap dap dau
Dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap da dau auh auwau wa wau
aauuuh
The world outside my door (world outside my door)
The world outside my door (world outside my door)
Outside my door, yeah,
The world outside my door (aaaaaah)
You knockin' at my door,
You knockin' at my door,
Oh yeah, oh yeah, uuuuuuuh.
Tradução da letra
Oh oh uh uh uh uh mmm
Oh oh uh uh uh uh mmm
Vejo o mundo do lado de fora da minha porta,
Às vezes, não sei para que serve.,
É quando te chamo para algo real.,
Estou tão feliz por ti.
Ouh ouh oh.
Dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap da dau
Dap dap dap dap dap dap dap dap dap dappa dappa dap dap dap Dau (diz outra vez)
Dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap da dau auh auwau Wau wau
aauuuh
O mundo fora da minha porta)
Eu vejo a luz e está muito perto agora,
Não preciso de saber do que se trata.,
Desde que me ligues para algo real.,
É disso que todos precisamos.
Wouu uhh wou uh yeah
Dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap da dau
Dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap dappa dap dap dap dau
Dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap da dau auh auwau Wau wau
aauuuh
O mundo fora da minha porta)
Eu digo à Microsoft
Que o meu computador está desligado,
E ao meu professor,
Alcanço-te,
Quando os touros tiverem perdido,
E se o meu namorado se casar com uma Playstation,
Então está tudo bem.,
Porque tudo o que quero fazer é festejar até ao amanhecer,
Quero voar para longe,
Quero divertir-me.,
E não vou parar até que tudo pare de passar-se comigo.
Wou wouoh
Dap dap dap dap dap dap dap (eu vejo o mundo fora da minha porta)
Dap dap dap dap dap dap dap (às vezes não sei para que serve)
Dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap da dau auh auwau Wau wau
aauuuh
Dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap da dau
Dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap dappa dap dap dap dau
Dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap dap da dau auh auwau Wau wau
aauuuh
O mundo fora da minha porta)
O mundo fora da minha porta)
Do lado de fora da minha porta, sim,
O mundo fora da minha porta (aaaaaah)
Estás a bater à minha porta,
Estás a bater à minha porta,
Oh sim, oh sim, uuuuuuuh.