Eye Q — Miss You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Miss You" de Eye Q.
Letra
I’ve been crying for a long long time
It doesn’t seem, it’s gonna stop right now
Since you been gone, I’ve been wondering how
Now and forever could be your last vow
'Cause you left me standing alone in the rain
Don’t say it’s true
Don’t say you’ll never see me again
'Cause I miss you
It’s hard to stay tough
When I miss you
The world is not enough
'Cause I miss you
Here in my arms
Again
It’s hard to say the words «the love of my life»
But those eyes of yours
Showed me things I’d never seen before
Said you love me, and you held me tight
I can’t believe it’s not gonna happen anymore
Now I stand here alone in the rain
I cried your name again and again
'Cause I miss you
It’s hard to stay tough
When I miss you
The world is not enough
'Cause I miss you
Here in my arms
All I can give you is my body and soul
I can make you warm if your heart is turning cold
All I can do is try to make you believe
That whenever I’m around all I’m offering is me
Ooooh, yeah
I need you in my arms, baby, (oh oooh)
I need you now
I want you here to keep me warm, boy
I want you here
'Cause I miss you
It’s hard to stay tough
When I miss you
The world is not enough
'Cause I miss you, (uuh uuh uuh)
Here in my arms
'Cause I miss you
It’s hard to stay tough
When I miss you
The world is not enough
'Cause I miss you
Here in my arms
Again
Again and again
Again. (uh uuh uh)
Again
'Cause I miss you
Tradução da letra
Há muito tempo que choro.
Não parece, vai parar agora.
Desde que te foste embora, tenho-me perguntado como
Agora e para sempre pode ser o teu último voto
Porque me deixaste sozinha à chuva
Não digas que é verdade
Não digas que nunca mais me verás.
Porque sinto a tua falta
É difícil ficar duro
Quando sinto a tua falta
O mundo não é suficiente
Porque sinto a tua falta
Aqui nos meus braços
Outra vez
É difícil dizer as palavras " o amor da minha vida»
Mas esses teus olhos ...
Mostrou-me coisas que nunca tinha visto antes.
Disseste que me amavas e abraçaste-me com força
Não acredito que não vai acontecer mais.
Agora estou aqui sozinho à chuva
Chorei o teu nome vezes sem conta.
Porque sinto a tua falta
É difícil ficar duro
Quando sinto a tua falta
O mundo não é suficiente
Porque sinto a tua falta
Aqui nos meus braços
Tudo o que te posso dar é o meu corpo e alma.
Posso aquecer-te se o teu coração arrefecer
Tudo o que posso fazer é tentar fazer-te acreditar
Que sempre que estou por perto tudo o que estou a oferecer sou eu
Ooooh, yeah
Preciso de ti nos meus braços, querida.)
Preciso de TI agora.
Quero-te aqui para me aqueceres, rapaz.
Quero-te aqui.
Porque sinto a tua falta
É difícil ficar duro
Quando sinto a tua falta
O mundo não é suficiente
Porque tenho saudades tuas.)
Aqui nos meus braços
Porque sinto a tua falta
É difícil ficar duro
Quando sinto a tua falta
O mundo não é suficiente
Porque sinto a tua falta
Aqui nos meus braços
Outra vez
Uma e outra vez
Outra vez. (uh uuh uh)
Outra vez
Porque sinto a tua falta