Eye of the Enemy — The Regret letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Regret" de Eye of the Enemy.
Letra
Step out of the mould, look at yourself
realise you’re not who you thought and no one could tell
Now whittle away all the pieces, till everything that matters is gone
mind hanging from a thread, what feels so good can’t be wrong
Walk the plains of existence, see there’s nothing left for us hollow structures give into weight, straw used as bricks fool now it’s too late
The missing pieces won’t fall into place
the fount of contempt flows, now come have your taste.
Tried to abide all of your lies
to my face you hid poison thorns in sweetened disguise
Now whittle away all the pieces, till everything that matters is gone
mind hanging from a thread, what feels so good can’t be wrong
Given everything heart, soul, mind and skin
dedicate to the cause
Lost my way again, now this is my sin
doomed to live what is left, with the thought
With the thought
Step out of the mould, look at yourself
realise you’re not who you thought, and we all could tell
Now whittle away all the pieces, till everything that matters is gone
mind hanging from a thread, what feels so good can’t be wrong.
Tradução da letra
Sai do molde, olha para ti
percebe que não és quem pensavas e ninguém sabe.
Agora esmiuça todas as peças, até que tudo o que importa desapareça.
mente pendurada por um fio, o que sabe tão bem não pode estar errado
Andar pelas planícies da existência, ver que não há mais nada para nós estruturas ocas dar em peso, palha usada como tijolos tolo agora é tarde demais
As peças que faltam não se encaixam no lugar
a fonte de desprezo flui, agora vem ter o teu gosto.
Tentei suportar todas as tuas mentiras
na minha cara escondeste espinhos venenosos disfarçados.
Agora esmiuça todas as peças, até que tudo o que importa desapareça.
mente pendurada por um fio, o que sabe tão bem não pode estar errado
Dado tudo coração, alma, mente e pele
dedicar-se à causa
Perdi o meu caminho novamente, agora este é o meu pecado
condenado a viver o que resta, com o pensamento
Com o pensamento
Sai do molde, olha para ti
perceba que não é quem pensava, e todos podemos dizer
Agora esmiuça todas as peças, até que tudo o que importa desapareça.
mente pendurada por um fio, o que sabe tão bem não pode estar errado.