Eye of Innocence — Swallowtail letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Swallowtail" de Eye of Innocence.
Letra
let me get you an easier pill to swallow, swallowtail
sit and listen to the stories i tell you about the things that got you here
‘cause i’m scared like you, my friend
oh, but i’ve made plans to forget
so pour me a glass, please
pour me some glass
so pour me a glass, please
pour me some glass
dear, do you need some water to wash that down?
dear, do you need some water to wash down the unwanted fear?
and you’ll pour out your glass
give me all your glass
so pour me a glass, please
pour me some glass
when and where the green grass seems not to grow
she’s somewhere buried beneath all that snow
it feels like fire and ice, fire and ice
all the time, all the time
busted skulls and broken hinges of the ribbed cage
all them moths
all them butterflies
spill out on the sidewalk
hey maybe i’ll catch one for you in a jar
my swallowtail, i’ll swallow you down like my favorite pill
when and where the stars are wrapped up in winter’s glow
he’s somewhere putting on some kind of show
it feels like fire and ice, fire and ice
all the time, all the time
busted skulls and broken hinges of the ribbed cage
all them moths
all them butterflies
spill out on the sidewalk
hey maybe i’ll catch one for you in a jar
so swallowtail, swallow me down like i’m your favorite pill
let me give you an easier pill to swallow, swallowtail…
Tradução da letra
deixa-me arranjar-te um comprimido mais fácil de engolir.
senta - te e ouve as histórias que te conto sobre as coisas que te trouxeram aqui.
porque tenho medo como tu, meu amigo.
Oh, mas eu fiz planos para esquecer
serve-me um copo, por favor.
serve-me um copo.
serve-me um copo, por favor.
serve-me um copo.
querida, precisas de água para lavar isso?
querida, precisas de água para eliminar o medo indesejado?
e derramarás o teu copo
dá-me todo o teu copo.
serve-me um copo, por favor.
serve-me um copo.
quando e onde a relva verde parece não crescer
ela está algures enterrada debaixo de toda aquela neve.
parece fogo e gelo, fogo e gelo
o tempo todo, o tempo todo
crânios partidos e dobradiças partidas da jaula com nervuras
todas aquelas traças
todas aquelas borboletas
desembucha no passeio.
talvez apanhe um para ti num frasco.
o meu rabo de andorinha, vou engolir - te como o meu comprimido favorito
quando e onde as estrelas estão envoltas no brilho do inverno
ele está algures a fazer algum tipo de espectáculo.
parece fogo e gelo, fogo e gelo
o tempo todo, o tempo todo
crânios partidos e dobradiças partidas da jaula com nervuras
todas aquelas traças
todas aquelas borboletas
desembucha no passeio.
talvez apanhe um para ti num frasco.
então engole-me como se eu fosse o teu comprimido favorito
deixa - me dar-te um comprimido mais fácil de engolir.…