Eydie Gorme — Separate Tables letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Separate Tables" de Eydie Gorme.
Letra
Separate tables
Two lonely people sit at separate tables
They sit across the room, so near and yet so far
How casual they are
Still I can see he wants her so
But he’s afraid to let her know
Separate tables
They were not meant to be at separate tables
And yet if he loves her as much as I love you
I’m sure of what they’ll do
They’ll find a separate table just for two
And yet if he loves her as much as I love you
I’m sure of what they’ll do
They’ll find a separate table just for two
Tradução da letra
Tabelas separadas
Duas pessoas solitárias sentam-se em mesas separadas.
Sentam-se do outro lado da sala, tão perto e ainda assim tão longe
Como são casuais
Ainda consigo ver que ele a quer.
Mas ele tem medo de a avisar.
Tabelas separadas
Não deviam estar em mesas separadas.
E, no entanto, se ele a ama tanto como eu te amo a ti
Tenho a certeza do que farão
Vão encontrar uma mesa separada só para dois.
E, no entanto, se ele a ama tanto como eu te amo a ti
Tenho a certeza do que farão
Vão encontrar uma mesa separada só para dois.