Eydie Gorme — After You've Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "After You've Gone" de Eydie Gorme.
Letra
Don’t you remember how you used to say
you’d always love me in the same old way
but know it’s very strange
that you should ever change
Sometimes I think someone has won your heart
tempted you away
but let me warn you, though we’re miles apart
you’ll regret someday
My darling
After you’ve gone
and left me crying
After you’ve gone
there’s no denying
you’ll feel blue
you’ll feel sad
You miss the bestest pal you ever had
There’ll come a time now don’t forget it There’ll come a time when you’ll regret it Someday when grow lonely
Your heart will break like mine
and you’ll want me only
After you’ve gone
After you’ve gone away
Oh you’re gonna miss me baby
I-I-I-I don’t mean maybe
Someday when grow lonely
Your heart will break for me only
After you’ve gone
After you’ve gone away
Tradução da letra
Não te lembras como costumavas dizer
amar-me-ias sempre da mesma maneira
mas sabes que é muito estranho
que alguma vez deverias mudar
Às vezes penso que alguém ganhou o teu coração
tentei afastar-te
mas deixa-me avisar-te, apesar de estarmos a milhas de distância
vais arrepender-te um dia.
Minha querida
Depois de partires
e deixou-me a chorar
Depois de partires
não há como negar
vais sentir-te triste
vais sentir-te triste
Sentes falta do melhor amigo que já tiveste.
Chegará uma altura em que não te esqueças. chegará uma altura em que te arrependerás um dia quando te sentires só.
O teu coração partirá como o meu
e só me queres a mim
Depois de partires
Depois de te ires embora
Vais sentir a minha falta, querida
Não quero dizer talvez.
Um dia, quando te sentires só
O teu coração vai partir-se só por mim
Depois de partires
Depois de te ires embora