Eyal Golan — Dabri Iti letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dabri Iti" de Eyal Golan.
Letra
מכל אותן הנערות שאהבתי בחיי
אותך אהבתי קצת יותר
קצת יותר מידי
ואילו רק אני יכול
לדחוק בצער את הכל
אז לא הייתי מספר
כמה הקור עוד בי חודר
דברי איתי מעט דברי כי כבר כימעט
הכל אצלי הולך לו ודואך
יש לי עוד מילים יפות לך לומר
חיזרי מהר אפילו מחר
אשיבי את טיפת האושר
שהיה ואיננו נשאר
שום דבר אצלי איננו מוכר
רק זיכרונות מתוקים של עבר
נגיעות קטנות של אושר שהיו
עוד ליפני שנגמר
מכל אותן הנערות שאהבתי בחיי
אותך אהבתי קצת
יותר קצת יותר מידי
ואילו רק אני יכול
שוב להסביר לך את הכל
כל מה שאני חושב
עד כמה שאני אוהב
דברי איתי מעט דברי כי כבר כימעט
הכל אצלי הולך לו ודואך
יש לי עוד מילים יפות לך לומר
חיזרי מהר אפילו מחר
אשיבי את טיפת האושר
שהיה ואיננו נשאר
שום דבר אצלי איננו מוכר
רק זיכרונות מתוקים של עבר
נגיעות קטנות של אושר שהיו
הוגש ע"י איתמר פרידמן
עוד ליפני שנגמר
Tradução da letra
De todas aquelas raparigas que amei na minha vida
Gostaste um pouco mais
Um pouco demais
Enquanto só eu posso
Infelizmente, peço tudo
Para que eu não contasse
Mais frio em mim penetrando
Fala um pouco comigo. fala comigo Porque já é um pouco.
Tudo no meu lugar vai para ele e preocupa-se
Tenho palavras mais bonitas para dizer
Volta depressa, mesmo amanhã.
Vou restaurar a gota de felicidade
Isso foi e nós não ficamos
Nada em mim não é reconhecido
Apenas doces memórias do passado
Pequenos toques de felicidade que foram
Outro Japonês acabou.
De todas aquelas raparigas que amei na minha vida
Gostaste um pouco.
Mais um pouco demais
Enquanto só eu posso
Mais uma vez explique-lhe tudo.
Tudo o que penso
Por Mais que eu goste
Fala um pouco comigo. fala comigo Porque já é um pouco.
Tudo no meu lugar vai para ele e preocupa-se
Tenho palavras mais bonitas para dizer
Volta depressa, mesmo amanhã.
Vou restaurar a gota de felicidade
Isso foi e nós não ficamos
Nada em mim não é reconhecido
Apenas doces memórias do passado
Pequenos toques de felicidade que foram
Apresentado por Itamar Friedman
Outro Japonês acabou.