Extremoduro — ¡Qué sonrisa tan rara! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "¡Qué sonrisa tan rara!" de Extremoduro.
Letra
Tu mirada
Envasada al vacío como una mermelada
Solamente necesito una tostá'
Que me la encuentro por debajo de tus bragas
Y si huele a quemao': soy yo
Adivina
¿Cuánto tiempo hace que yo ya no follaba?
Me abrazaste y se me puso dura
Yo ya empiezo a notar desbordarse:
Los pantanos de toa Extremadura
Disimula
Que ha parado la guardia civil
¿Y dónde coño he puesto el pantalón?
Destrozaron nuestra intimidad
Pa' pedir la documentación
¡Tanta curva!
Y las vueltas que nos dió el amor
Se debió mover el Amonal
Y al meter la napia en el camión
A tomar por culo dos y dos
Dejadme de hablar
No me hace reír
La gente normal se podía morir
¡Qué sonrisa tan rara!
Cada mañana
Bajo al infierno y el diablo me lee cuentos
Yo solo canto y digo que son poesías
Y al momento me levanto de la cama
Y al cuarto de hora no tengo ganas de na'
Hago un esfuerzo
Pa' respirar pa' fuera y luego pa' por dentro
Pa' reventar haciendo mucho ruido
Hay quien pensaba que era un nuevo Dios naciendo
Y era un peo' de un exquisito cocido
Dejadme de hablar
No me hace reír
La gente normal se podía morir
¡Qué sonrisa tan rara!
Tradução da letra
O teu olhar
Embalado a vácuo como uma geléia
Só preciso de uma tosta'
Que a Encontro Debaixo da tua Calcinha
E se cheira a queimao: sou eu
Adivinha
Há quanto tempo eu já não fodia?
Abraçaste Me e ficou me dura
Eu já começo a notar transbordar:
Os pântanos de Toa Extremadura
Disfarça
Que parou a Guarda civil
E onde é que pus as calças?
Destruíram a nossa privacidade
Pa ' pedir a documentação
Tanta curva!
E as voltas que o amor nos deu
O Amonal deve ter sido movido
E ao colocar a terapia no caminhão
Para levar por cu dois e dois
Parem de falar comigo
Não me faz rir
As pessoas normais podiam morrer
Que sorriso estranho!
Todas as manhãs
Vou para o inferno e o diabo lê me histórias
Eu só canto e digo que são poesias
E quando me levanto da cama
E no quarto de hora Não tenho vontade de na'
Faço um esforço
Pa 'respirar pa' fora e depois pa ' por dentro
Pa ' rebentar fazendo muito barulho
Há quem pensasse que era um novo Deus nascendo
E era um peo ' de um requintado cozido
Parem de falar comigo
Não me faz rir
As pessoas normais podiam morrer
Que sorriso estranho!