Extra life — Righteous Seed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Righteous Seed" de Extra life.
Letra
The picketer told us
«Don't kill your kid»
In another word we didn’t
But in this one we did
The drunk words of the Jesus freak
Made me dream about our baby
The blunt force of a man’s belief
Makes me dream of what we buried
I held your hand as our girl was born
She had your mouth and she had my eyes
We taught her to sing, to sing
And how to play piano
By your side I held your hand
By your side I stood like a man
We raised up a righteous seed to heaven
We raised up a righteous seed together
The picketer told us
«Don't kill your kid»
In another word we didn’t
But in this one we did
The drunk words of the Jesus freak
Made me dream about our baby
The blunt force of a man’s belief
Makes me dream of what we buried
By your side as our boy was born
We’ve lost our new little glistening friend
Not in love, never in love
No longer even lovers
Still I held your hand as a friend
Still I stood by you as a friend
We raised up a righteous seed to heaven
We raised up a righteous seed together
The picketer told us
«Don't kill your kid»
In another word we didn’t
But in this one we did
The drunk words of the Jesus freak
Made me dream about our baby
The blunt force of a man’s belief
Makes me dream of what we buried
God knows we did no wrong
But something has died
Thank God we have a choice
But something has died
I’m by your side if you need to cry
God knows we did no wrong
But something has died
Thank God we have a choice
But something has died
I’m by your side if you need to cry
I’m by your side if you need to cry
I’m by your side if you need to cry
I’m by your side if you need to cry…
Tradução da letra
O picketer disse-nos
"Não mates o teu filho»
Em outra palavra nós não
Mas neste fizemos
As palavras bêbedas da aberração de Jesus
Fez-me sonhar com o nosso bebé
A força bruta da crença de um homem
Faz-me sonhar com o que enterrámos
Segurei a tua mão quando a nossa menina nasceu.
Ela tinha a tua boca e os meus olhos
Ensinámo-la a cantar, a cantar
E como tocar piano
Ao teu lado segurei a tua mão
Ao teu lado fiquei como um homem
E criamos uma nova descendência, para o céu.
Em verdade, criamos uma nova descendência,
O picketer disse-nos
"Não mates o teu filho»
Em outra palavra nós não
Mas neste fizemos
As palavras bêbedas da aberração de Jesus
Fez-me sonhar com o nosso bebé
A força bruta da crença de um homem
Faz-me sonhar com o que enterrámos
Ao teu lado quando o nosso rapaz nasceu
Perdemos o nosso novo amigo brilhante.
Não no amor, nunca no amor
Já não são amantes
Ainda assim, segurei a tua mão como amigo.
Mesmo assim, fiquei ao teu lado como amigo.
E criamos uma nova descendência, para o céu.
Em verdade, criamos uma nova descendência,
O picketer disse-nos
"Não mates o teu filho»
Em outra palavra nós não
Mas neste fizemos
As palavras bêbedas da aberração de Jesus
Fez-me sonhar com o nosso bebé
A força bruta da crença de um homem
Faz-me sonhar com o que enterrámos
Deus sabe que não fizemos nada de mal.
Mas algo morreu.
Graças a Deus que temos escolha.
Mas algo morreu.
Estou ao teu lado se precisares de chorar
Deus sabe que não fizemos nada de mal.
Mas algo morreu.
Graças a Deus que temos escolha.
Mas algo morreu.
Estou ao teu lado se precisares de chorar
Estou ao teu lado se precisares de chorar
Estou ao teu lado se precisares de chorar
Estou ao teu lado se precisares de chorar…