Exsonvaldes — Nineties letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nineties" de Exsonvaldes.
Letra
I’ve been craving for too long
I’ve been thinking but I’ve been wrong to never look back
I’ve been thinking for too long
Holding myself would keep me strong
And I didn’t think twice
I’ve been looking for defeat
I’ve been wishing that you’d feel sorry for me
These days, some will lie, a-tell it true
These days, some will lie, a-tell it
Cause there was nothing that could meet
Our expectations
How high they used to be
These days, some will lie, a-tell it true
These days, some will lie, a-tell it
How I, How I wish we were sometimes
Building up for all the future times
Getting away from it all
How I wish we were still young
Without a care in any world
And no need to move on
I’ve been thinking for too long
Holding myself would keep me strong
And I didn’t think twice
Do you remember the world was mine?
Do you remember we felt like a part of something bigger?
Do you remember how thin’s the line?
Do you remember we crossed it blind?
Wish I knew it sooner
How I, How I wish we were sometimes
Building up for all the future times
Getting away from it all
I’m still standing, I’m still standing, I’m still standing, I still stand
straight
How I, How I wish we were sometimes
Building up for all the future times
Getting away from it all
Tradução da letra
Há muito tempo que anseio por ti.
Estive a pensar, mas fiz mal em nunca olhar para trás.
Estive a pensar durante muito tempo.
Segurar-me manter-me-ia forte
E não pensei duas vezes
Tenho andado à procura da derrota.
Tenho desejado que tenhas pena de mim.
Hoje em dia, alguns mentem, dizem a verdade
Hoje em dia, alguns vão mentir, contar
Porque não havia nada que pudesse encontrar
As nossas expectativas
Quão altas costumavam ser
Hoje em dia, alguns mentem, dizem a verdade
Hoje em dia, alguns vão mentir, contar
Como eu, como eu queria que fôssemos às vezes
Construir para todos os tempos futuros
Fugir de tudo
Como eu queria que ainda fôssemos jovens
Sem um cuidado em qualquer Mundo
E não há necessidade de seguir em frente
Estive a pensar durante muito tempo.
Segurar-me manter-me-ia forte
E não pensei duas vezes
Lembras-te que o mundo era meu?
Lembras-te que nos sentimos parte de algo maior?
Lembras-te de como a linha é fina?
Lembras-te que o atravessámos às cegas?
Quem me dera saber mais cedo
Como eu, como eu queria que fôssemos às vezes
Construir para todos os tempos futuros
Fugir de tudo
Eu ainda estou de pé, eu ainda estou de pé, eu ainda estou de pé, eu ainda estou de pé
recta
Como eu, como eu queria que fôssemos às vezes
Construir para todos os tempos futuros
Fugir de tudo