Explorers Club — Impact 4 - Time Enough letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Impact 4 - Time Enough" de Explorers Club.
Letra
And every line has been read
When every person cries for justice
When every partner drops dead
When every loss has been suffered
When every war has been fought
When every son’s been laid to rest
When every lesson has been taught
Spoken: «and this is the moment when you will
Make your impact… an intensity found in your
Life when you make a real and profound differ-
Ence… seize it, seize it… rise up.»
(murphy solo)
When all the actors take a last bow
When all big deals have all gone down
When every cynic has crucified us When every mother screams out loud…
(gardner solo)
(sheehan solo)
(bemesderfer solo)
(howe solo)
There’s nothing left to ask for
There’s nothing left to say
The same old songs are playing again
Just like it’s yesterday
There’s nothing left to hope for
There’s nothing left to be It’s all been done before
But maybe i’ll wait right here and see
There’s nothing left but boredom
There’s nothing left but pain
There’s nothing to do
'cause the suffering lasts
As it keeps you in it’s wake
I’d like to make a difference
Yes, i’d like to make one try
But who the hell am i fooling?
There’s barely time enough to die…
Tradução da letra
E todas as linhas foram lidas
Quando todas as pessoas clamam por justiça
Quando todos os parceiros morrem
Quando todas as perdas foram sofridas
Quando todas as guerras foram travadas
Quando todos os filhos descansam
Quando cada lição foi ensinada
Falado: "e este é o momento em que você vai
Faça o seu impacto... uma intensidade encontrada no seu
A vida quando você faz uma diferença real e profunda-
Ence ... agarra-o, agarra-o ... Levanta-te.»
(murphy solo)
Quando todos os actores fazem uma última vénia
Quando todos os grandes negócios tiverem acabado
Quando todos os cínicos nos crucificaram quando todas as mães gritam alto…
(gardner solo)
(sheehan solo)
(bemesderfer solo)
(howe solo)
Não há mais nada para pedir.
Não há mais nada a dizer
As mesmas velhas canções estão tocando novamente
Como se fosse ontem.
Não há mais nada para esperar.
Não há mais nada a ser. já foi tudo feito antes.
Mas talvez espere aqui para ver.
Não resta nada além de tédio.
Não há mais nada a não ser dor
Não há nada a fazer.
porque o sofrimento dura
Como te mantém no velório
Gostaria de fazer a diferença.
Sim, eu gostaria de fazer uma tentativa
Mas quem é que estou a enganar?
Mal há tempo para morrer.…