Exodus — Objection Overruled letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Objection Overruled" de Exodus.
Letra
All rise and come to order
Bailiff start the video recorder
You’ve been sworn, what’s your
complaint?
Speak up son, don’t hesitate!
He presided in his courtroom so long ago
He was hanging cowboys for stealing
buffalo
Court is adjourned, for his honor’s
feeling ill
The shaking old relic needs a glycerin pill!
Hang up your rope 'cause you’re
looking tired
If it was up to me they’d all be fired
Day after day convicting all those liars
This ain’t TV jail
It’s TV hell!
Believe it or not
Those walking blood clots
Make enough money for a thousand
foot yacht
Who in Hollywood
Did they every acquit?
Just senile, judicial idiots
As the drama unfolds
And the law he upholds
If you look real close
You could see him growing mold
Small claims messiah
Is only a pariah to be ridiculed…
Objection Overruled!
All rise as he takes the bench
To hear his old voice make my gut wrench
Silence to those who are in his court
I’m found guilty by his report
No washed-up judge can say to me The shit he throws arround when
he’s on TV
What can he fucking do, throw me in jail?
I’d slap out his dentures, post them
for bail!
Hang up your robe 'cause you’re
looking tired
If it was up to me they’d all be fired
Day after day convicting all those liars
This ain’t TV jail, it’s TV hell!
You lose the case
To a bigger bullshit they you today
When it comes to the end
You tell all of TV land what you’ve
got to say
When you’re dead and gone
Will they get another fossil to carry on?
They must go to school
To hand-pick these old fools
I say to you
Objection Overruled!
It’s all Perry Mason’s fault!
Cat strangling
Tradução da letra
Todos de pé e venham à ordem
Oficial de Justiça, ligue o gravador de vídeo.
Juraste, Qual é a tua
queixa?
Fala, filho, não hesites!
Presidiu à sua sala de audiências há muito tempo.
Ele enforcava cowboys por roubar.
bisonte
O tribunal está suspenso, por causa da sua honra.
sensação de mal
A velha relíquia agitada precisa de um comprimido de glicerina!
Pendura a corda porque estás
pareces cansado.
Se dependesse de mim, seriam todos despedidos.
Dia após dia condenando todos aqueles mentirosos
Isto não é uma cadeia de televisão.
É o inferno da TV!
Acredites ou não
Aqueles coágulos de sangue ambulantes
Ganhar dinheiro suficiente para Mil
iate a pé
Quem em Hollywood
Eles absolveram-no?
Apenas idiotas senis e judiciários.
À medida que o drama se desenrola
E a lei que ele defende
Se olhares de perto
Podia vê-lo a crescer mofo.
Messias de pequenas reivindicações
É apenas um pária a ser ridicularizado…
Protesto Negado!
Todos de pé enquanto ele toma o banco
Para ouvir a sua velha voz fazer a minha chave de estômago
Silêncio para aqueles que estão em sua corte
Sou considerado culpado pelo relatório dele.
Nenhum juiz acabado pode dizer - me a merda que ele atira quando
ele está na TV.
O que pode ele fazer, prender-me?
Tirava-lhe a dentadura, punha-as no correio.
por fiança!
Pendura o roupão porque estás
pareces cansado.
Se dependesse de mim, seriam todos despedidos.
Dia após dia condenando todos aqueles mentirosos
Isto não é a prisão da TV, é o inferno da TV!
Perdes o caso.
A uma grande treta hoje
No que toca ao fim
Diz a toda a terra da TV o que tens
tenho que dizer
Quando morreres e desapareceres
Vão arranjar outro fóssil para continuar?
Têm de ir para a escola.
Para escolher estes velhos tolos
Eu digo-te
Protesto Negado!
É tudo culpa do Perry Mason!
Estrangulamento de gatos