Exodus — Forward March letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forward March" de Exodus.
Letra
In life you’re moving forward
But sometime for the worse
Always keep a step ahed
Never in reverse
The cars are stacked against you
In everything you do But you try to get out alive
When you don’t have a clue
You always feel the tension
Breathing at your back
To be the best that you can be To be on the attack
Kicking down the wall
And kicking your face in Means I’m moving forward
My new life can begin
Forward march in your face
Taking back, taking place
Before you die, living fast
Take a chance, hauling ass
Never, no never, no never
Move in reverse
Here I am, I’m moving straight
Fuckin' forward, and I’m taking all
The steps to blow on right past you
I’m never gonna back down to you
And all your people who think that
You’re the best, no one can
Beat you, well I’ve got
Some news for you, you motherfucker
There’s a new man in town who isn’t
Any sucker, so if you don’t back
Down I’ll put my bat to an Angry motherfucker such as yourself
Now I’m going to wipe out
All those who say they’re first
I’ll be the first in line
My attitudes the worst
Because I am so spoiled
And never second best
I will leave you in the dust
And lay your ass to rest
So never understimate
The mind of evil thoughts
I will bring you down
Spit you out before I’m caught
Because I have to power
And the upper hand
Everybody in the way
Will know that I’m the man
Forward march in your face
Taking back, taking place
Before you die, living fast
Take a chance, hauling ass
Tradução da letra
Na vida estás a seguir em frente
Mas às vezes para o pior
Mantém sempre um passo em frente
Nunca ao contrário
Os carros estão empilhados contra ti.
Em tudo o que fazes, mas tentas sair vivo.
Quando não fazes ideia
Sentes sempre a tensão
A respirar pelas costas
Ser o melhor que podes ser para estar no ataque
Derrubando a parede
E dar-te um pontapé na cara significa que vou seguir em frente.
A minha nova vida pode começar
Para a frente marchar na tua cara
Retomando, acontecendo
Antes de morrer, vivendo rápido
Arrisca, mexe-te
Nunca, não, nunca, nunca
Mover para trás
Aqui estou eu, a mover-me direito
Para a frente e eu vou levar tudo
Os passos para passar por ti
Nunca vou voltar atrás para ti
E toda a tua gente que pensa isso
És o melhor, ninguém pode.
Ganhei-te, bem tenho
Novidades para ti, filho da puta.
Há um novo homem na cidade que não é
Qualquer otário, por isso se não voltares
Para baixo vou pôr o meu taco a um cabrão zangado como tu.
Agora vou acabar com isto.
Todos os que dizem que são os primeiros
Serei o primeiro da fila.
As minhas atitudes são as piores
Porque sou tão mimada
And never second best
Vou deixar-te no pó
E deita o teu rabo para descansar
Por isso, nunca subestime
A mente dos maus pensamentos
Vou acabar contigo.
Cospe-te antes que eu seja apanhado
Porque tenho de poder
E a vantagem
Todos no caminho
Vou saber que sou o homem
Para a frente marchar na tua cara
Retomando, acontecendo
Antes de morrer, vivendo rápido
Arrisca, mexe-te