Exodus — Blood In Blood Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blood In Blood Out" de Exodus.
Letra
We’re throwing down the gauntlet
Chomping at the bit about to lay down the law
Show you all the way
Bare witness to genesis
Of the violence the way it was back in the day.
We’ve been here from the start with a one track mind,
We kept the hate alive.
Always had the power, now is zero hour,
Tonight we’re gonna fight like it’s 1985.
Blood in, blood out,
All I’m telling you is do anything you wanna do Blood in, blood out,
This is a fucking dynasty of trash notoriety.
Dive in or bow out,
If you have the pedigree, welcome to the family.
All in or all out,
Half way, no way. Give it all you’ve got!
We wrote the book, so you better know the plot
New breed, old creed
Let’s see what you brought.
This shit has turned into a rout
Blood in, blood out.
Stand tall, show you’ve got no backbone.
Welcome all who never took more than gave
Punish all deceptions, no exceptions
Fortune always favors the brave
Bring your anger,
Bring the mayhem,
Anything you do is allowed.
You’re the kings of pit insanity
Tonight we’re gonna rage and make Paul Baloff proud.
Blood in, blood out,
All I’m telling you is do anything you wanna do Blood in, blood out,
This is a fucking dynasty of trash notoriety.
Dive in or bow out,
If you have the pedigree, welcome to the family.
All in or all out,
Half way, no way. Give it all you’ve got!
We wrote the book, so you better know the plot
New breed, old creed
Let’s see what you brought.
This shit has turned into a rout
Blood in, blood out.
We’re bringing down the thunder
Bottling the light, battering the way
Burning down the place
Our one stance, zero tolerance
Time to cut to the chase
We expect nothing less than a full scale riot
Give everything that you’ve got
Put an end to the peace and quiet
Let’s start the pit that time forgot.
Blood in, blood out,
All I’m telling you is do anything you wanna do Blood in, blood out,
This is a fucking dynasty of trash notoriety.
Dive in or bow out,
If you have the pedigree, welcome to the family.
All in or all out,
Half way, no way. Give it all you’ve got!
We wrote the book, so you better know the plot
New breed, old creed
Let’s see what you brought.
This shit has turned into a rout
Blood in, blood out.
Tradução da letra
Estamos a lançar o desafio
A brincar com a parte que está prestes a estabelecer a lei
Mostrar-te o caminho todo
Testemunha nua do Génesis
Da violência como era antigamente.
Estamos aqui desde o início com uma mente única.,
Mantivemos o ódio vivo.
Sempre tive a energia, agora é a hora zero,
Esta noite vamos lutar como se estivéssemos em 1985.
Sangue para dentro, sangue para fora,
Tudo o que te estou a dizer é para fazeres tudo o que quiseres.,
Isto é uma dinastia de má fama.
Mergulhar ou curvar,
Se tem o pedigree, bem-vindo à família.
Tudo dentro ou fora,
A meio caminho, nem pensar. Dá o teu melhor!
Nós escrevemos o livro, por isso é melhor que saibas o enredo.
Nova raça, Velho credo
Vamos ver o que trouxeste.
Esta merda transformou-se numa derrota.
Sangue para dentro, sangue para fora.
Fica de pé, mostra que não tens coragem.
Bem-vindos todos os que nunca levaram mais do que deram
Punir todos os enganos, sem excepções
A sorte favorece sempre os corajosos
Traz a tua raiva,
Tragam o caos,
Tudo o que fizeres é permitido.
Vocês são os reis da loucura do fosso
Esta noite vamos enfurecer-nos e deixar o Paul Baloff orgulhoso.
Sangue para dentro, sangue para fora,
Tudo o que te estou a dizer é para fazeres tudo o que quiseres.,
Isto é uma dinastia de má fama.
Mergulhar ou curvar,
Se tem o pedigree, bem-vindo à família.
Tudo dentro ou fora,
A meio caminho, nem pensar. Dá o teu melhor!
Nós escrevemos o livro, por isso é melhor que saibas o enredo.
Nova raça, Velho credo
Vamos ver o que trouxeste.
Esta merda transformou-se numa derrota.
Sangue para dentro, sangue para fora.
Vamos derrubar o trovão
Engarrafando a luz, Batendo o caminho
Incendiar o lugar
A nossa posição única, tolerância zero.
Está na hora de ir directo ao assunto.
Não esperamos nada menos do que um motim em grande escala
Dá tudo o que tens
Pôr um fim à paz e à tranquilidade
Vamos começar o poço que o tempo esqueceu.
Sangue para dentro, sangue para fora,
Tudo o que te estou a dizer é para fazeres tudo o que quiseres.,
Isto é uma dinastia de má fama.
Mergulhar ou curvar,
Se tem o pedigree, bem-vindo à família.
Tudo dentro ou fora,
A meio caminho, nem pensar. Dá o teu melhor!
Nós escrevemos o livro, por isso é melhor que saibas o enredo.
Nova raça, Velho credo
Vamos ver o que trouxeste.
Esta merda transformou-se numa derrota.
Sangue para dentro, sangue para fora.