Exodus — Beyond The Pale letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beyond The Pale" de Exodus.
Letra
Sinners heart can’t think or feel
The sharp sting of slicing steel
Punish, kill, repeat
The death caress, so bittersweet
I live outside the rule of law
My one decree is shock and awe
Black sheep of my kind
Progeny of hate refined
Suffering spreads like the plague
Reasons why, still, oh, so vague
The siren song of slaughter summons me To inner demons I succumb
I know not that which I’ve become
Exhibit A in man’s atrocity
Take the gun, take the knife
Take the pain then take the life
My taste for homicide
Is rising up and amplified
Bloody deeds, my only friend
With me 'til the bitter end
Together we are one
And our work has just begun
Suffering spreads like the plague
Reasons why, still, oh, so vague
The siren song of slaughter summons me To inner demons I succumb
I know not that which I’ve become
Exhibit A in man’s atrocity
Plead for mercy, to no avail
Killers of my kind live beyond the pale
In this world of mine they say I don’t belong
Something that feels so right could never be so wrong
Plea for clemency, you’re wasting time
My routine is the scene of the crime
I make the devil laugh and angels wail
Forever I will reside beyond the pale
Heartless bastard cold as ice
Victim of my own device
The strong prey on the weak
Dead men, they never speak
All part of man’s condition
On this path to our perdition
We kill along the way
Death never takes a holiday
Suffering spreads like the plague
Reasons why, still, oh, so vague
The siren song of slaughter summons me To inner demons I succumb
I know not that which I’ve become
Exhibit A in man’s atrocity
Plea for mercy, to no avail
Killers of my kind live beyond the pale
In this world of mine they say I don’t belong
Something that feels so right could never can be wrong
Plea for clemency, you’re wasting time
My routine is the scene of the crime
I make the devil laugh and angels wail
Forever I will reside beyond the pale
Tradução da letra
O coração dos pecadores não pode pensar ou sentir
O ferrão afiado do aço em corte
Punir, matar, repetir
A carícia da morte, tão agridoce
Vivo fora do Estado de direito.
O meu único decreto é choque e temor.
Ovelha negra da minha espécie
Descendência do ódio refinada
O sofrimento espalha-se como a praga
Razões porque, ainda assim, oh, tão vagas
O canto da sereia da matança convoca-me a demónios interiores que sucumbi
Não sei no que me tornei
Prova A na atrocidade do homem
Pega na arma, pega na faca.
Toma a dor e depois tira a vida.
O meu gosto por homicídios.
Está a subir e amplificar
Bloody deeds, meu único amigo
Comigo até ao fim
Juntos somos um
E o nosso trabalho ainda agora começou
O sofrimento espalha-se como a praga
Razões porque, ainda assim, oh, tão vagas
O canto da sereia da matança convoca-me a demónios interiores que sucumbi
Não sei no que me tornei
Prova A na atrocidade do homem
Pede misericórdia, em vão.
Assassinos da minha espécie vivem além dos limites
Neste meu mundo dizem que não pertenço
Algo que parece tão certo nunca poderia ser tão errado
Pede clemência, estás a perder tempo.
A minha rotina é a cena do crime.
Faço o diabo rir e os anjos gemem
Para sempre residirei para além do pálido
Sacana insensível frio como gelo
Vítima do meu próprio dispositivo
A presa forte dos fracos
Homens mortos, eles nunca falam.
Tudo parte do Estado do homem
Neste caminho para a nossa perdição
Mataremos pelo caminho
A morte nunca tira férias.
O sofrimento espalha-se como a praga
Razões porque, ainda assim, oh, tão vagas
O canto da sereia da matança convoca-me a demónios interiores que sucumbi
Não sei no que me tornei
Prova A na atrocidade do homem
Pedir misericórdia, em vão
Assassinos da minha espécie vivem além dos limites
Neste meu mundo dizem que não pertenço
Algo que parece tão certo nunca pode estar errado
Pede clemência, estás a perder tempo.
A minha rotina é a cena do crime.
Faço o diabo rir e os anjos gemem
Para sempre residirei para além do pálido