Exhumed — Death Walks Behind You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Death Walks Behind You" de Exhumed.
Letra
Strike my name from the book of life
Inscribed forever in the book of death
Destroyer, life-taker, the end and the omega
Death walks behind you, waiting to find you to dismember…
The bloody work of death is not too great a task
All this and more, I now hold in my grasp
Like the fear that holds you fast, like the last breath you cannot gasp
Your end comes slashing down, your death revealed at last…
Ends such as yours are the trade that I ply
Stricken by death as your life flashes by
>From an autopsy, to a cemetery, then to the grave, your final destiny
Carnage and sin are my blood, kith and kin, and to your end, they will be…
As all begins, so all must end, now your end I shall begin
>From dust to dust, return again, life ends in sin
The circle turns back on itself, life ends in death and pain and hell
And dead men have no tales to tell, nor souls to sell…
Death walks at my right hand, and there’s a knife-blade in my left
Turning living into dying, soon to be friends and mourners crying
Dispossessing the flesh, leaving death
But no clues for the finding…
The bloody work of death is not too great a task
All this and more, I now hold in my grasp
Like the fear that holds you fast, like the last breath you cannot gasp
Your end comes slashing down, your death revealed at last…
Tradução da letra
Tira o meu nome do livro da vida
Inscrito para sempre no livro da morte
Destroyer, life-taker, the end and the omega
A morte anda atrás de TI, à espera de te encontrar para desmembrar…
O trabalho sangrento da morte não é uma tarefa muito grande.
Tudo isto e mais, agora tenho o meu domínio
Como o medo que te prende rápido, como o último suspiro que não podes ofegar
O teu fim está a desmoronar-se, a tua morte revelou-se finalmente.…
Fins como o seu são o comércio que eu faço
Atingido pela morte enquanto a tua vida passa
>De uma autópsia, a um cemitério, depois à sepultura, o teu destino final
A carnificina e o pecado são o meu sangue, o meu coração e a minha família, e para o teu fim, eles serão…
Como tudo começa, por isso tudo tem de acabar, agora o teu fim Vou começar
>Do pó ao pó, voltar novamente, a vida termina em pecado
O círculo volta-se contra si mesmo, a vida acaba na morte, na dor e no inferno.
E os mortos não têm histórias para contar, nem almas para vender.…
A morte anda à minha direita, e há uma faca na minha esquerda.
Transformando a vida em morte, em breve serão amigos e lamentadores chorando
Despojar a carne, deixar a morte
Mas não há pistas para encontrar…
O trabalho sangrento da morte não é uma tarefa muito grande.
Tudo isto e mais, agora tenho o meu domínio
Como o medo que te prende rápido, como o último suspiro que não podes ofegar
O teu fim está a desmoronar-se, a tua morte revelou-se finalmente.…