Excellence — Real Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Real Life" de Excellence.
Letra
Yes
Oooooh
Real life
Oouuuh
Real life
Oooooh
Who can tell you what is real
I just know what I feel
In a world of virtuality
A girl needs a little sure reality
You make everything I do
A hundred times more true
I know that you really care for me
No matter what happens you’ll be there for me
Give me that sweet sensation
Cause baby yeah
A real life
With real love
A real life
Let’s love and be loved loved
A real life
With real love
A real life
Don’t wanna have to fake it
Real life
What you gonna do with it
Yes
Real life
Luck is knocking on my door
Sometimes I feel so torn
But you know who I really am
Sometimes I pretend but I know you understand
You make everything I do
A hundred times more true
I know that you really care for me
No matter what happens you’ll be there for me
Give me that sweet sensation
Cause baby yeah
A real life
With real love
A real life
Let’s love and be loved loved
A real life
With real love
A real life
Don’t wanna have to fake it
Takes real love to make it
Takes real love to make it
Real life
What you gonna do with it
Yeah
When it’s all bright lights
And limousines
A girl can loose sight uh
Of what it means
But don’t lose your soul
To find your dreams
Don’t give up control
To the mind of the machine
When they’re buyin and sellin
Gotta make it your deal
Don’t let time or love be
Things you gotta steal
Gotta make it real uh
Check gotta make it real
Yeah
Takes real love to make it
Whatever happens you’ll be there for me
Real life
A real life
With real love
A real life
Let’s love and be loved loved
A real life
With real love
A real life
Don’t wanna have to fake it
Takes real love to make it
Takes real love to make it
Real life
Tradução da letra
Sim
Oooooh
Realidade
Oouuuh
Realidade
Oooooh
Quem te pode dizer o que é real
Só sei o que sinto
Num mundo de virtualidade
Uma rapariga precisa de uma realidade segura
Fazes tudo o que eu faço
Cem vezes mais verdade
Sei que gostas mesmo de mim.
Aconteça o que acontecer, estarás lá para mim.
Dá-me essa doce sensação
Porque baby yeah
Realidade
Com amor verdadeiro
Realidade
Vamos amar e ser amados
Realidade
Com amor verdadeiro
Realidade
Não quero ter de fingir.
Realidade
O que vais fazer com isso?
Sim
Realidade
A sorte está a bater à minha porta.
Às vezes sinto-me tão dividida
Mas tu sabes quem eu realmente sou.
Às vezes finjo, mas sei que compreendes.
Fazes tudo o que eu faço
Cem vezes mais verdade
Sei que gostas mesmo de mim.
Aconteça o que acontecer, estarás lá para mim.
Dá-me essa doce sensação
Porque baby yeah
Realidade
Com amor verdadeiro
Realidade
Vamos amar e ser amados
Realidade
Com amor verdadeiro
Realidade
Não quero ter de fingir.
É preciso amor verdadeiro para o fazer
É preciso amor verdadeiro para o fazer
Realidade
O que vais fazer com isso?
Sim
Quando tudo é luzes brilhantes
E limusinas
Uma rapariga pode perder a visão
Do que significa
Mas não percas a tua alma
Para encontrar os teus sonhos
Não desistas do controlo.
Para a mente da máquina
Quando compram e vendem
Tens de fazer o teu acordo.
Não deixe o tempo ou o amor ser
Coisas que tens de roubar
Tenho de tornar isto real.
Cheque tem que ser real
Sim
É preciso amor verdadeiro para o fazer
Aconteça o que acontecer, estarás lá para mim.
Realidade
Realidade
Com amor verdadeiro
Realidade
Vamos amar e ser amados
Realidade
Com amor verdadeiro
Realidade
Não quero ter de fingir.
É preciso amor verdadeiro para o fazer
É preciso amor verdadeiro para o fazer
Realidade