Example — Under The Influence letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Under The Influence" de Example.
Letra
And I love being under the influence
Under the influence of you
And your voice sounds like it’s an instrument
Everything you say rings true
Playtime’s over, playtime’s over
And I love being under the influence
But there’s better things you’ll have me do Playtime’s over, playtime’s over
And I love being under the influence
Under the influence of you
You, you, you, you, you, you, you, you
Y’all listen I’m sticking a tape on With a flick of the wrist, takin' a piss
I’ma be spreading like napalm
Felt locked up like Akon
Startin' to show off, buzzin' myself
Batman with no cape on Now I’m plantin' my seed like an acorn
You’re gone and I’m trying to stay strong
Brand new face on, throw shapes, wave form
Hold tight, coast line, ghost face, Raekwon
Don’t wanna be down like I’m Jay Sean
You’re cold and I’m wanting to stay warm
Don’t watch that like gay porn
You’re gone and I’m trying to stay strong
And I love being under the influence
Under the influence of you
And your voice sounds like it’s an instrument
Everything you say rings true
Playtime’s over, playtime’s over
And I love being under the influence
But there’s better things you’ll have me do Playtime’s over, playtime’s over
And I love being under the influence
Under the influence of you
You’re fake and I see through the spray tan
Hustle a beer, pulling a trick
Dark when you’re wearing your Ray-Bans
Fake tans, your main man
Remember the first like I’m rainman
Swimming to shore of the mainland
Keep trying to stick to the same plan
This shit is addictive, I’m the victim, you’re the victim
Stick clear, take the biscuit, yeah
Ask myself, «Why'd I risk it?» Flushed it out still I missed it Ain’t trying to keep it cryptic, this wasn’t scripted
Davina called me up and told me I’m evicted
Don’t let playtime ruin our day
Don’t let playtime ruin our day
Don’t let playtime ruin our day
Don’t let playtime have its say
Don’t let playtime ruin our day
Don’t let playtime ruin our day
And I love being under the influence
Under the influence of you
And your voice sounds like it’s an instrument
Everything you say rings true
Playtime’s over, playtime’s over
And I love being under the influence
But there’s better things you’ll have me do
Tradução da letra
E adoro estar sob a influência
Sob a sua influência
E a tua voz parece ser um instrumento
Tudo o que dizes é verdade.
Acabou a brincadeira, acabou a brincadeira
E adoro estar sob a influência
Mas há coisas melhores que me vais pedir para fazer o recreio acabou, acabou-se o recreio
E adoro estar sob a influência
Sob a sua influência
Tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu, tu
Ouçam, vou pôr uma fita adesiva com um movimento do pulso, a mijar.
Vou espalhar-me como napalm
Senti-me preso como o Akon.
A começar a exibir-me, a tocar-me
Batman sem capa agora planeio a minha semente como uma bolota
Tu desapareceste e eu estou a tentar manter-me forte.
Rosto novinho em folha, formas de lançamento, forma de onda
Aguenta firme, linha costeira, cara de fantasma, Raekwon
Não quero ficar em baixo como se eu fosse o Jay Sean.
Tens frio e eu quero manter-me quente.
Não vejas isso como pornografia gay.
Tu desapareceste e eu estou a tentar manter-me forte.
E adoro estar sob a influência
Sob a sua influência
E a tua voz parece ser um instrumento
Tudo o que dizes é verdade.
Acabou a brincadeira, acabou a brincadeira
E adoro estar sob a influência
Mas há coisas melhores que me vais pedir para fazer o recreio acabou, acabou-se o recreio
E adoro estar sob a influência
Sob a sua influência
Você é falso E eu vejo através do bronzeado spray
Beber uma cerveja, fazer um truque
Escuro quando estás a usar os teus Ray-Ban
Tans falsos, o teu homem principal.
Lembra-te do primeiro como se eu fosse o rainman.
Nadando até à costa do continente
Continua a tentar manter o mesmo plano.
Esta merda é viciante, Eu sou a vítima, tu és a vítima.
Fica longe, leva o biscoito, sim
Pergunto-me: "porque arriscaria?"Deitei-o fora mesmo assim, perdi - o, não estou a tentar mantê-lo enigmático, isto não estava escrito
A Davina ligou - me e disse-me que fui despejada.
Não deixes que a brincadeira nos estrague o dia
Não deixes que a brincadeira nos estrague o dia
Não deixes que a brincadeira nos estrague o dia
Não deixes que a hora de brincar tenha a sua palavra a dizer
Não deixes que a brincadeira nos estrague o dia
Não deixes que a brincadeira nos estrague o dia
E adoro estar sob a influência
Sob a sua influência
E a tua voz parece ser um instrumento
Tudo o que dizes é verdade.
Acabou a brincadeira, acabou a brincadeira
E adoro estar sob a influência
Mas há coisas melhores que me vais pedir para fazer.