Example — The Sell Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Sell Out" de Example.
Letra
He was lying here thinking, kinda restricted.
Searching for a subject, something gripped him,
Tipped him over the scale, he prevailed,
Singing with a gimmick, can he get outta jail.
But he weren’t behind bars, he was playing monopoly.
Instead of sitting there writing music properly,
Slopperly, sitting there chewing his pencil, a lack of stimulus,
Was driving him mental.
His ideas were thin, creativity slim, he needed a meal.
Like a bird down the gym.
Food is for thought, he thought for a min, a lightbulb flashed.
She shot up with a grin.
An epithany, right there, change the rules quick.
Why not write a track thats commercial bullshit,
Why not write a track for the mainstreams, lame tings, stuck in a day dream.
With my lyrical tool kit,
Ive written this bullshit
Sticking to the rules of commercial music,
I wont confuse it, with urban music.
Coz I’m never gonna get that far.
With my lyrical tool kit,
Ive written this bullshit
Sticking to the rules of commercial music,
I wont confuse it, with urban music.
Coz I’m never gonna get that far.
All american rappers are cool,
coz they all got more money than you, its true,
you ain’t gonna match em whatever you do.
Oi, why the funny face, to my crazy antics,
its a nice change to the pop romantics.
Something fresh, to the new school raps.
And bling bling trans atlantics.
Copying the yanks, we should never of started.
And now we gona sing about the broken hearted
And the dearly departed and the weapons theyve harpened
They think we really care about the places they’ve partied.
Who can be the best cat licking their arsehole,
They all start a party with the game of pass the parcel.
The parcels moving, if ones to lose it,
they’re be another arsehole there to abuse it.
Born in london, I suppose I’m urban,
I find all the trappings in the scene disturbing.
I Don’t Want A Life With Cars and Big Tits,
Coz I’m Happy with a cuppa and some biscuits!
With my lyrical tool kit,
I’ve written this bullshit
Sticking to the rules of commercial music,
I wont confuse it, with urban music.
Coz I’m never gonna get that far.
With my lyrical tool kit,
Ive written this bullshit
Sticking to the rules of commercial music,
I wont confuse it, with urban music.
Coz I’m never gonna get that far.
All american rappers are cool,
coz they all got more money than you, its true,
and no one can hide from the truth.
So theres a rap, academic the best to the end of retirement.
I’m shaken by this madness, epidemic asylum.
Tries to align, something to the nine, thats the best end to requirements.
A stable childhood, a passion for poetry.
Listen to the crap, the industries throw at me.
Tried to be intelligent, but nobody stirred.
Commerically viable.
Never been heard,
London Crew, where my geezers at, wheres my birds with bacardi breezers at.
Okay, thats my cheap shot at materialism, but I ain’t even been to prison
It wont work.
A year from now, you’ll be stealing it.
But just right now, you ain’t feeling it.
I hear the boo’s and the hiss, its all musical abyss.
Its all hit and miss, bruv trust me.
With my lyrical tool kit,
Ive written this bullshit
Sticking to the rules of commercial music,
I wont confuse it, with urban music.
Coz I’m never gonna get that far.
With my lyrical tool kit,
Ive written this bullshit
Sticking to the rules of commercial music,
I wont confuse it, with urban music.
Coz I’m never gonna get that far.
If you wanna come to my hotel,
You can’t coz I live with my parents.
Thats how we get down.
This is example.
This the rush on the beats there.
Just a cheap shot at commercial bullshit.
This ain’t urban music!
We’re never gonna get that far.
Tradução da letra
Ele estava aqui deitado a pensar, um pouco restrito.
À procura de um sujeito, algo o agarrou.,
Inclinou-o sobre a escala, ele prevaleceu,
Cantando com um truque, ele pode sair da prisão.
Mas não estava preso, estava a jogar monopólio.
Em vez de ficar sentado a escrever música como deve ser,
Desleixado, sentado a mastigar o lápis, falta de estímulo,
Estava a deixá-lo louco.
As suas ideias eram magras, criatividade magra, precisava de uma refeição.
Como um pássaro no ginásio.
A comida é para o pensamento, ele pensou por um minuto, uma lâmpada acesa.
Ela disparou com um sorriso.
Uma epitania, ali mesmo, muda as regras rapidamente.
Porque não escreves uma música que é uma treta comercial?,
Porque não escreves uma faixa para os mainstream, coisas foleiras, presos num sonho de dia.
Com o meu kit de ferramentas líricas,
Eu escrevi esta treta.
Seguindo as regras da música comercial,
Não vou confundi-lo com música urbana.
Porque nunca vou chegar tão longe.
Com o meu kit de ferramentas líricas,
Eu escrevi esta treta.
Seguindo as regras da música comercial,
Não vou confundi-lo com música urbana.
Porque nunca vou chegar tão longe.
Todos os rappers americanos são fixes,
porque todos eles têm mais dinheiro do que tu, é verdade.,
não vais igualar o que quer que faças.
Ei, que cara engraçada, para as minhas loucuras,
é uma boa mudança para os românticos pop.
Algo fresco, para os novos raps da escola.
E bling bling trans atlantics.
A copiar os ianques, nunca devíamos ter começado.
E agora vamos cantar sobre o coração partido
E os caríssimos defuntos e as armas que eles têm endurecido
Acham que nos importamos com os lugares que festejaram.
Quem pode ser o melhor gato a Lamber-lhes o cu,
Todos eles começam uma festa com o jogo de passar o pacote.
Os pacotes a mover-se, se os perderem,
eles são mais um idiota lá para abusar.
Nascido em Londres, suponho que sou urbano.,
Acho todas as armadilhas da cena perturbadoras.
Não quero uma vida com carros e Mamas Grandes.,
Porque estou feliz com uma chávena e uns biscoitos!
Com o meu kit de ferramentas líricas,
Eu escrevi esta treta.
Seguindo as regras da música comercial,
Não vou confundi-lo com música urbana.
Porque nunca vou chegar tão longe.
Com o meu kit de ferramentas líricas,
Eu escrevi esta treta.
Seguindo as regras da música comercial,
Não vou confundi-lo com música urbana.
Porque nunca vou chegar tão longe.
Todos os rappers americanos são fixes,
porque todos eles têm mais dinheiro do que tu, é verdade.,
e ninguém se pode esconder da verdade.
Então, há um rap, Académico o melhor até ao fim da reforma.
Estou abalado por esta loucura, asilo epidémico.
Tenta alinhar, algo para os nove, é o melhor fim para os requisitos.
Uma infância estável, uma paixão pela poesia.
Ouve as tretas, as indústrias atiram-me a mim.
Tentei ser inteligente, mas ninguém se mexeu.
Comercialmente viável.
Nunca foi ouvido,
A equipa de Londres, onde estão os meus velhotes, onde estão os meus pássaros com a brisa bacardi.
OK, essa é a minha hipótese barata de materialismo, mas eu nem sequer estive na prisão.
Não vai resultar.
Daqui a um ano, vais roubá-lo.
Mas agora mesmo, não estás a sentir.
Ouço os boo's e o hiss, é tudo um abismo musical.
Está tudo acertado, mano, confia em mim.
Com o meu kit de ferramentas líricas,
Eu escrevi esta treta.
Seguindo as regras da música comercial,
Não vou confundi-lo com música urbana.
Porque nunca vou chegar tão longe.
Com o meu kit de ferramentas líricas,
Eu escrevi esta treta.
Seguindo as regras da música comercial,
Não vou confundi-lo com música urbana.
Porque nunca vou chegar tão longe.
Se quiseres vir ao meu hotel,
Não podes porque vivo com os meus pais.
É assim que descemos.
Este é um exemplo.
Esta é a adrenalina das batidas.
Só um golpe baixo na treta comercial.
Isto não é música urbana!
Nunca chegaremos tão longe.