Example — Microphone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Microphone" de Example.
Letra
Take everything I say with a pinch of salt,
Coming out with rubbish at intervals,
Don’t take what I say as an insult,
Exactly what I did to the kids at school,
I guess that probably means that I’m into you,
So I’ve put it down in words just to speak the truth,
And girl I know that’s hardly original
Hoping this should all make sense to you,
These words, you know they give me guidance
And I just hate the silence, nothing worse than silence,
So let me bring the sirens, we can fight the giants,
We can battle tyrants all day, we’ll stay all night and pray
Throw your stones
We can hold our own
Throw your stones
We can hold our own
I don’t need no microphone
Saying what I thought was a piece of cake,
On the evidence of things that I’ve seen today,
I keep on saying things I don’t mean to say
On repeat on repeat on repeat today
And I don’t really care what the people say
So you’ll never see me looking for legal hate,
Every now and then I just reach a stage
I just sing it out and then lead the way,
These words, you know they give me guidance
And I just hate the silence, nothing worse than silence,
So let me bring the sirens, we can fight the giants,
We can battle tyrants all day, we’ll stay all night and pray
Throw your stones
We can hold our own
Throw your stones
We can hold our own
I don’t need no microphone
I can make the whole world hear me I can make the whole world hear me sing
Throw your stones
We can hold our own
I don’t need no microphone
Throw your stones
We can hold our own
Throw your stones
We can hold our own
I can make the whole world hear me I can make the whole world hear me sing
Throw your stones
We can hold our own
I don’t need no microphone
Tradução da letra
Leva tudo o que eu disser com uma pitada de sal.,
Sair com lixo em intervalos,
Não leves o que eu digo como um insulto.,
Exactamente o que fiz aos miúdos da escola.,
Acho que isso provavelmente significa que estou interessada em ti.,
Por isso, escrevi-o em palavras só para dizer a verdade.,
E rapariga eu sei que isso não é original
Espero que tudo isto faça sentido para ti.,
Estas palavras, sabes que me dão orientação.
E odeio o silêncio, nada pior do que o silêncio.,
Deixa-me levar as sirenes, podemos lutar contra os giants.,
Podemos combater tiranos o dia todo, vamos ficar toda a noite e rezar
Atira as tuas pedras
Podemos aguentar
Atira as tuas pedras
Podemos aguentar
Não preciso de microfone
A dizer o que eu pensava que era canja,
Nas provas de coisas que vi hoje,
Continuo a dizer coisas que não quero dizer.
Repetir Repetir Repetir Repetir Repetir Repetir Repetir hoje
E não me interessa o que as pessoas dizem
Então nunca me verá à procura de ódio legal.,
De vez em quando chego a uma fase.
Eu só canto e depois mostro o caminho,
Estas palavras, sabes que me dão orientação.
E odeio o silêncio, nada pior do que o silêncio.,
Deixa-me levar as sirenes, podemos lutar contra os giants.,
Podemos combater tiranos o dia todo, vamos ficar toda a noite e rezar
Atira as tuas pedras
Podemos aguentar
Atira as tuas pedras
Podemos aguentar
Não preciso de microfone
Posso fazer o mundo inteiro ouvir - me posso fazer o mundo inteiro ouvir-me cantar
Atira as tuas pedras
Podemos aguentar
Não preciso de microfone
Atira as tuas pedras
Podemos aguentar
Atira as tuas pedras
Podemos aguentar
Posso fazer o mundo inteiro ouvir - me posso fazer o mundo inteiro ouvir-me cantar
Atira as tuas pedras
Podemos aguentar
Não preciso de microfone