Ex-Boyfriends — Meghan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Meghan" de Ex-Boyfriends.
Letra
Meghan, you don’t even know which way you’re heading
A bee-line off the beaten path to Heaven
If they lose sight does that mean you’re forgiven?
Take it back, take it back again
Stop wasting all your energy hating what they only see
It’s no way to live, and you’re worth more than it
Stop saving ammunition for that ounce of recognition
You think this battle’s such a bore? Get ready for the war
Maybe they just sold you an ounce too much of crazy
I know that you hate it when they call you «baby.»
If you need help, why not just say «save me»?
Take it back, take it back again
Stop wasting all your energy hating what they only see
It’s no way to live, and you’re worth more than it
Stop saving ammunition for that ounce of recognition
You think this battle’s such a bore? Get ready for the war
She promised you a room with a view
But, now that she’s gone, that view has gone askew
Leaving you to try, to try and understand
What you’re left holding, holding in your hands
Stop wasting all your energy hating what they only see
It’s no way to live, and you’re worth more than it
Stop saving ammunition for that ounce of recognition
You think this battle’s such a bore? Get ready for the war
Tradução da letra
Meghan, nem sabes para onde vais.
Uma linha de abelhas fora do caminho batido para o céu
Se eles perderem de vista isso significa que estás perdoado?
Leva-o de volta, leva-o de volta outra vez.
Pára de desperdiçar toda a tua energia a odiar o que eles só vêem.
Não é maneira de viver, e tu vales mais do que isso.
Pára de poupar munições para esse grama de reconhecimento.
Achas que esta batalha é tão chata? Preparem-se para a guerra.
Talvez te tenham vendido 30 gramas de loucura a mais.
Sei que detestas quando te chamam "querida".»
Se precisas de ajuda, porque não dizes "salva-me"?
Leva-o de volta, leva-o de volta outra vez.
Pára de desperdiçar toda a tua energia a odiar o que eles só vêem.
Não é maneira de viver, e tu vales mais do que isso.
Pára de poupar munições para esse grama de reconhecimento.
Achas que esta batalha é tão chata? Preparem-se para a guerra.
Ela prometeu-te um quarto com vista.
Mas, agora que ela se foi, essa vista piorou.
Deixar-te tentar, tentar entender
O que te resta a segurar, a segurar nas tuas mãos
Pára de desperdiçar toda a tua energia a odiar o que eles só vêem.
Não é maneira de viver, e tu vales mais do que isso.
Pára de poupar munições para esse grama de reconhecimento.
Achas que esta batalha é tão chata? Preparem-se para a guerra.