Ex-Boyfriends — I'm letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm" de Ex-Boyfriends.
Letra
I’m the yellow light that you just missed
And I’m the boy you thought you’d never kiss
And I’m the one who laughs at all your stupid jokes
A chump card flapping in your spokes
I’m the password that you just guessed
I’m all the answers to the last and final test
I’m the only good song on your new CD
I’m the one you’re looking at when you’re gazing past me
And even if I was everything to you
It still wouldn’t be enough to get you through
'Cause even when it’s laid down in front of you
You don’t know, you don’t know what to choose
I’m the perfect comeback that you thought of much too late
I am a summer in Portland without a drop of rain
And I’m first place when you came in third
I am the hardest lesson you will ever learn
And even if I was everything to you
It still wouldn’t be enough to get you through
'Cause even when it’s laid down in front of you
You don’t know, you don’t know what to choose
And even if I was everything to you
It still wouldn’t be enough to get you through
'Cause even when it’s laid down in front of you
You don’t know, you don’t know what to choose
Tradução da letra
Sou a luz amarela que acabou de perder.
E eu sou o rapaz que pensaste que nunca beijarias
E sou eu quem ri de todas as tuas piadas estúpidas.
Uma carta a bater nos teus raios
Sou a password que acabaste de adivinhar.
Sou todas as respostas para o último e último teste.
Sou a única boa música no teu novo CD.
Eu sou aquele para quem estás a olhar quando estás a olhar para além de mim
E mesmo que eu fosse tudo para ti
Mesmo assim não seria suficiente para te fazer passar.
Porque mesmo quando está deitado à tua frente
Não sabes, não sabes o que escolher
Sou o regresso perfeito em que pensaste demasiado tarde.
Sou um verão em Portland sem uma gota de chuva
E eu sou o primeiro lugar quando chegaste em terceiro.
Sou a lição mais difícil que alguma vez aprenderás.
E mesmo que eu fosse tudo para ti
Mesmo assim não seria suficiente para te fazer passar.
Porque mesmo quando está deitado à tua frente
Não sabes, não sabes o que escolher
E mesmo que eu fosse tudo para ti
Mesmo assim não seria suficiente para te fazer passar.
Porque mesmo quando está deitado à tua frente
Não sabes, não sabes o que escolher