Şevval Sam — Menekşe Gözler Hülyalı letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Menekşe Gözler Hülyalı" de Şevval Sam.
Letra
Menekşe gözler hülyalı,
Bakışları çok manâlı.
Gönül yakıcı o gözler
Meğer ezelden sevdalı.
Gel etme eyleme,
Aksi söz söyleme.
Beni red eyleme,
Beni terk eyleme.
Canım, gülüm
Gel.
Yatıp dizinde ağlarsam,
Gece ve gündüz çağlarsam
Billahi sen de acırsın;
Aşkıma matem bağlarsam.
Gel etme eyleme,
Aksi söz söyleme.
Beni red eyleme,
Beni terk eyleme.
Canım, gülüm
Gel.
Tradução da letra
Olhos violetas sonham,
A aparência dele significa muito.
Olhos ardentes
Acontece que ele está apaixonado para sempre.
Não entres em acção.,
Não digas o contrário.
Acção Vermelha,
Deixa-me em acção.
Minha querida, minha rosa
Tu vens.
Se me deitar e chorar no teu joelho,
Se eu ligar dia e noite
Vais ter pena de ti próprio.;
Se eu chorar o meu amor.
Não entres em acção.,
Não digas o contrário.
Acção Vermelha,
Deixa-me em acção.
Minha querida, minha rosa
Tu vens.