Evonne — Giving You My Everything letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Giving You My Everything" de Evonne.
Letra
Started out the wrong way
Gave too much for too long
I was there to make you happy
Not thinking about my own needs
I was giving more than I even care to tell
And I let my life be led,
But I’m ready to take the reins now
Cause I’m seeing much too clear
It’s becoming too much to bear
I’ve been giving so much that I can’t even find me
You’re taking more than I can even see
It’s never enough it’s so hard on my heart
Spreading me so thin that I’d better stop today
I need to start giving more to me
I’ve been giving you my everything
I’ve been giving you my everything
Perfect go-to girl yeah
Everything you wanted
I know that it seemed perfect
And for you it must be heaven
All that giving is catching up with me
It’s my own fault
I just wanted a little love yeah
I gave to you my all
And it doesn’t even matter
I’ve been giving so much that I can’t even find me
You’re taking more than I can even see
It’s never enough it’s so hard on my heart
Spreading me so thin that I’d better stop today
I need to start giving more to me
Cause I’ve been giving you my everything
I’ve been giving you my everything
I’ve been giving you my everything
I’ve been giving you my everything
The more I give it’s a waste of time,
You so forget what I have done,
And now I’m done
Giving so much that I can’t even find me
You’re taking more than I can even see
It’s never enough it’s so hard on my heart
Spreading me so thin that I’d better stop today
I need to start giving more to me
Cause I’ve been giving you my everything
I’ve been giving you my everything
I’ve been giving more of everything
I need to give you less of everything
I need to give me more of everything
Tradução da letra
Começou mal.
Deu demais por muito tempo
Eu estava lá para te fazer feliz.
Não pensar nas minhas próprias necessidades
Estava a dar mais do que queria dizer.
E deixei a minha vida ser guiada,
Mas estou pronto para tomar as rédeas agora.
Porque estou a ver muito claramente
Está a tornar-se demasiado para suportar.
Tenho dado tanto que nem consigo encontrar-me
Estás a levar mais do que eu consigo ver.
Nunca é suficiente é tão difícil para o meu coração
Espalhando-me tão fino que é melhor parar hoje
Preciso de começar a dar-me mais.
Tenho-te dado tudo o que tenho
Tenho-te dado tudo o que tenho
A rapariga perfeita
Tudo o que querias
Eu sei que parecia perfeito.
E para ti deve ser o céu
Tudo o que desistir é alcançar-me
A culpa é minha.
Eu só queria um pouco de amor sim
Dei-te tudo o que tinha
E nem sequer importa.
Tenho dado tanto que nem consigo encontrar-me
Estás a levar mais do que eu consigo ver.
Nunca é suficiente é tão difícil para o meu coração
Espalhando-me tão fino que é melhor parar hoje
Preciso de começar a dar-me mais.
Porque tenho-te dado tudo o que tenho
Tenho-te dado tudo o que tenho
Tenho-te dado tudo o que tenho
Tenho-te dado tudo o que tenho
Quanto mais dou, é uma perda de tempo.,
Esquece o que eu fiz.,
E agora estou acabado.
Dando tanto que nem consigo encontrar-me
Estás a levar mais do que eu consigo ver.
Nunca é suficiente é tão difícil para o meu coração
Espalhando-me tão fino que é melhor parar hoje
Preciso de começar a dar-me mais.
Porque tenho-te dado tudo o que tenho
Tenho-te dado tudo o que tenho
Tenho dado mais de tudo
Preciso de te dar menos de tudo.
Preciso de dar-me mais de tudo