Evolution — My Own Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Own Way" de Evolution.
Letra
It ain’t a lie
I didn’t sleep last night
'Cause you made me cry and I realized
You’re wrong to me and now I see
I’m not that bitch you want me to be
It’s not too late, to turn the hate
Into a chance to get into my way
You can waste your breath
But you’re my past
It’s certain that I leave
Now I start to wipe the slate clean
'Cause I got my own head, got my own feet
I’m not worry about anything
It’s time to make my deal
Now I’m going my own way
I can go for much better days
Than with you my dear
Now I’m back in my life again
I begin to forget the end it’s me now and here
I got some dimes
Don’t need a crime
I got a goal fixed on my mind
A new best friend, who understands
The way I’m talking, the way I am
I don’t feel the pain
It’s not the same
Like anytime you gave me blame
It’s my turn to play
My own game
Man I’m feeling free
Now I’m going my own way
I can go for much better days
Than with you my dear
So now I’m back in my life again
I begin to forget the end it’s me now and here
I don´t know why it took me so long…
So many reasons that you gave me To walk off with bad memories
So now it’s easy, it’s easy,
It’s easy, it’s easy…
Now I’m going my own way
I can go for much better days
Than with you my dear
So now I’m back in my life again
I begin to forget the end it’s me now and here
Now I’m going my own way
I can go for much better days
Than with you my dear
So now I’m back in my life again
I begin to forget the end
It´s me now and here!
Tradução da letra
Não é mentira.
Não dormi a noite passada.
Porque me fizeste chorar e percebi
Estás errado para mim E agora vejo
Não sou aquela cabra que queres que seja
Não é tarde demais, para transformar o ódio
Para uma oportunidade de entrar no meu caminho
Podes desperdiçar o teu fôlego.
Mas tu és o meu passado
É certo que me vou embora
Agora começo a recomeçar do zero
Porque tenho a minha própria cabeça, tenho os meus próprios pés
Não me preocupo com nada.
Está na hora de fazer o meu acordo.
Agora vou seguir o meu caminho
Posso ir por dias muito melhores.
Do que contigo, minha querida
Agora estou de volta à minha vida outra vez
Começo a esquecer o fim sou eu agora e aqui
Tenho algumas moedas.
Não preciso de um crime.
Tenho um objectivo fixado na minha mente
Um novo melhor amigo, que compreende
A maneira como falo, a maneira como sou
Não sinto a dor
Não é a mesma coisa.
Como sempre que me culpavas
É a minha vez de jogar
O meu próprio jogo
Estou a sentir-me livre
Agora vou seguir o meu caminho
Posso ir por dias muito melhores.
Do que contigo, minha querida
Então agora estou de volta à minha vida outra vez
Começo a esquecer o fim sou eu agora e aqui
Não sei porque demorei tanto.…
Tantas razões que me deste para sair com más memórias
Então agora é fácil, é fácil,
É fácil, é fácil…
Agora vou seguir o meu caminho
Posso ir por dias muito melhores.
Do que contigo, minha querida
Então agora estou de volta à minha vida outra vez
Começo a esquecer o fim sou eu agora e aqui
Agora vou seguir o meu caminho
Posso ir por dias muito melhores.
Do que contigo, minha querida
Então agora estou de volta à minha vida outra vez
Começo a esquecer o fim
Sou eu agora e aqui!