Evolove — Let Me In letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let Me In" de Evolove.
Letra
There’s trouble in your eyes
You can see it for miles
Something’s wrong
You haven’t been yourself
You’ve been distant and secretive.
Why would you say nothing’s wrong
When its written on your face
Let me in, let me in
You’re so far from where I’m standing
Let me know, let me know
I can’t help if you won’t let me in.
Where’s the light, the one that used to shine
It has long burned out and lost its glow
Where’s your fight? Are you just giving up?
Tell me what to do.
Why would you say nothing’s wrong
When it’s written on your face
Let me in, let me in
You’re so far from where I’m standing
Let me know, let me know
I can’t help if you won’t let me in.
I hope one day you’ll find what you’re seeking
I know one day you’ll show what you’re hiding.
What you’re hiding,. What are you hiding?
Let me in, let me in
You’re so far from where I’m standing
Let me know, let me know
I can’t help if you won’t let me in.
Tradução da letra
Há problemas nos teus olhos
Você pode vê-lo por milhas
Passa-se alguma coisa.
Não tens sido tu próprio.
Tens sido distante e sigilosa.
Porque dizes que não se passa nada?
Quando está escrito no teu rosto
Deixa-me entrar, deixa-me entrar
Estás tão longe de onde estou
Deixa-me saber, deixa-me saber
Não posso ajudar se não me deixares entrar.
Onde está a luz, aquela que costumava brilhar
Há muito que se apagou e perdeu o seu brilho
Onde está a tua luta? Estás a desistir?
Diz-me o que fazer.
Porque dizes que não se passa nada?
Quando está escrito na tua cara
Deixa-me entrar, deixa-me entrar
Estás tão longe de onde estou
Deixa-me saber, deixa-me saber
Não posso ajudar se não me deixares entrar.
Espero que um dia encontres o que procuras.
Sei que um dia vais mostrar o que estás a esconder.
O que estás a esconder. O que estás a esconder?
Deixa-me entrar, deixa-me entrar
Estás tão longe de onde estou
Deixa-me saber, deixa-me saber
Não posso ajudar se não me deixares entrar.