Evil Masquerade — I Believe in Sin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Believe in Sin" de Evil Masquerade.
Letra
Do you believe in heaven*
Do you think they’ll let me in Could not avoid the deadly seven
Could not avoid temptation of heavenly sin
But when darkness calls for the last time
I am sure there’s a place for all
Follow the angels
Though some angels fall
Some angels fall
I don’t believe there’s a heaven
I don’t believe there’s a hell
I believe in sin
I believe in sin
Condemned by the people it flourish within
Do you believe in hell
Do you believe that I belong there
I aimed for the sky buy then I feel
A shadow always follow you so beware
Now when darkness forever hides the sun
And you can hear the angels call
Remember, some angels fly but far from all
I’ve seen them fall
I don’t believe there’s a heaven
I don’t believe there’s a hell
I believe in sin
I believe in sin
Condemned by the people it flourish within
I believe in sin
It’s hard to believe
But I know what I saw
I can’t explain
And I can’t let it go Now the memory lives on deep with-in-side of me It seems to be clear
What goes up must come down
Does not seem matter
With angels around
Once so proud they touched the sun
But with flaming wings they fall down
The angels are falling…
Tradução da letra
Acreditas no céu*
Achas que me vão deixar entrar não poderia evitar os sete mortais
Não podia evitar a tentação do pecado Celestial
Mas quando a escuridão chama pela última vez
Tenho a certeza que há um lugar para todos
Sigam os anjos
Embora alguns anjos caiam
Alguns anjos caem
Não acredito que haja um céu
Não acredito que haja um inferno
Eu acredito no pecado
Eu acredito no pecado
Condenado pelo povo que floresce no seu interior
Acreditas no inferno?
Acreditas que eu pertenço lá?
Eu apontei para a sky buy então eu sinto
Uma sombra segue-te sempre
Agora quando a escuridão para sempre esconde o sol
E você pode ouvir os anjos chamar
Lembre-se, alguns anjos voam mas longe de tudo
Eu vi-os cair.
Não acredito que haja um céu
Não acredito que haja um inferno
Eu acredito no pecado
Eu acredito no pecado
Condenado pelo povo que floresce no seu interior
Eu acredito no pecado
É difícil de acreditar
Mas sei o que vi
Não posso explicar.
E não posso deixá-lo ir agora que a memória vive no fundo do meu lado parece ser claro
O que sobe tem de descer
Não parece importante
Com anjos por perto
Uma vez tão orgulhosos tocaram o sol
Mas com asas flamejantes caem
Os anjos estão a cair…