Evgeny Fist — Не знаю letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Не знаю" de Evgeny Fist.
Letra
Не первый год я знаю солнышко свое красивое
Прелестное, что каждым лучиком до сердца
Достает, ему уж тесно биться, а остановиться невозможно
То спокойно то тревожно, но стучит как часики
Небрежно, потому, что нет уверенности в чувствах прежних.
Теперь осталась лишь надежда ручейком голодным
Ты думала, мол сильный пол не плачет, я от слез холодный
Когда узнал, что не свободна ты, а я опять свободный
Махнула мне рукой, в ответ я промолчал и отвернулся,
Мне показалось, что к плечу тихонько ангел прикоснулся.
Теплотой своей согрел меня, шептал, все наладится
Она вернется, только не одна, человечек у нее родится.
Я не знаю на сколько дыханья хватит,
Я не знаю как жить, без тебя жить,
Вытирая слезы чужому ребенку
Самому каждый день слезы лить.
Не раз потом встречались, телефонные звонки долгие
Слова скупые подтверждали движенья скромные,
Стеснительные фразы, опоздавшие на долго извинения.
Потом еще удар, когда узнал, что ты беременна
Почувствовал себя под властью времени, тяжелым бременем
Придавленный, ползу поцеловать сынишку в темя
Он ручки протянул ко мне и улыбнулся, ути сладкий …
Ну, что ты слезы льешь, он все поймет и назовет «папкой»,
Ему и года еще нет, а ты с отцом уже играешь в прятки
Разве можно так, зачем тебе в семье то неполадки?
Кричишь, что любишь, подожди не надо духом умирать
Устал, ребенка за руку держа, себя в руках держать.
Любовь создает и рушит семьи, сажает семя, бьет посуду,
Рвет цветы и говорит на разных языках планеты,
Она испытывает страх и постоянное волненье,
С ней до боли хорошо, а без нее до боли плохо,
Она стреляет метко попадет не попадет, но в сердце точно
Незаметно не проходит никогда, как по лицу вода
В холодном ливне октября как пересохшие моря разом,
Как чужие фразы окружающих, что так нельзя
Если любишь, то всегда уверен, это навсегда
Не зря любовь такая странная и от нее все чаще боли мгла
Мои слова смешались с вашими такие вот дела,
Надеюсь, что все будет хорошо, чего желаю вам!
Чего желаю вам я!
Tradução da letra
Não é o primeiro ano, eu sei querida seu lindo
Adorável, que cada лучиком coração
Falta, ele tão intimamente a bater, e ficar impossível
O silêncio é perturbador, mas bate como estes encargos são de responsabilidade
Casualmente, é porque não há confiança nos sentimentos anteriores.
Agora, havia apenas uma esperança ручейком fome
Você pensou que supostamente forte chão não chorar, vou chorar frio
Quando soube que não é livre, e tu, e eu mais uma vez livre
Махнула-me a mão, em resposta, eu não protestei e afastou-se,
Pareceu-me que a ombro gentilmente anjo tocou.
O calor da sua tocou-me, sussurrando, as coisas vão melhorar
Ela vai voltar, só que não é um homem de ela nascer.
Eu não sei quantos certa suficiente,
Eu não sei como viver, viver sem você,
Enxugando as lágrimas outra de criança
Mais a cada dia as lágrimas a derramar.
Não uma vez em seguida, encontramos, telefonemas longos
Palavras distribuindo confirmaram движенья modesto,
Tímidos frases, atraso no tempo de desculpas.
Depois outro chute, quando soube que você está grávida
Senti-me sob a autoridade de tempo, um fardo pesado
Придавленный, rasteja beijar сынишку no alto da cabeça
Ele estendeu a vara para mim e sorriu, uchi doce …
Bem, o que você lágrimas льешь, ele vai entender, e o chamará "a pasta»,
Ele e o ano ainda não, e você com seu pai, já brincamos de esconde-esconde
Será que pode ser assim, por que a família é o problema?
Bradas, que ama, espere não tem o espírito de morrer
Cansado, a criança pela mão segurando, se em mãos para segurar.
O amor cria e desfaz a família, planta uma semente, ele bate os pratos,
Vomita flores e fala em línguas diferentes do planeta,
Ela experimenta o medo e a constante волненье,
Com ela a dor de um bem, e sem ele, a dor é ruim,
Ela atira com precisão cai não cai, mas, no coração, exatamente
Discretamente, não passa nunca, como sobre a face de água
No frio de chuveiro de outubro de como пересохшие mar de uma vez,
Como erradas frases de outros, que assim não pode ser
Se você ama, então sempre é certo, é para sempre
Não admira que o amor é estranho e ela cada vez mais dor de escuridão
Minhas palavras se misturaram com o seu tipo de negócio,
Espero que tudo esteja bem, o que desejo a você!
O que desejo-lhe eu!