Evgeny Fist — На картине letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "На картине" de Evgeny Fist.
Letra
Ты на картине и я на картине.
Между нами стена, посередине
Ты на картине и я на картине.
Откровенно говоря, мне даже страшно терять голову
Мир искусства расцветает, умирая с голоду,
Птенцов голубя не видно, мы наверно тоже молоды
Глотком воды песни, глоток души вместе!
Третий альбом лишь начало, еще будут двести,
Триста, если бы вы знали, что в голове моей творится
Каждый день новые планы, каждый день новые лица
Ян хватается за голову, Фист опять на студии
Неровные куплеты строк 13 мертвого разбудят
Толи еще будет разговоров про Мир искусства
В интернете будут обсуждать какого стиля мысли
Сам, признаюсь, не смогу помочь эти дела осмыслить.
Как эти стихи петь, говорить ими?
Ты на картине и я на картине.
Между нами стена, посередине
Ты на картине и я на картине.
В комнатах не пропадают запахи цветов краски
На холсте кисти мазки, очертания, полоски.
Новый силуэт песни довольно яркий, броский
Нахожу и капли яркой краски в этом черном войске
Работать есть с кем, все дела решаем по-семейски
Спасибо люди незнакомые, друзья родные
За улыбку, за слова теплые, приятные,
Помните, вернется все обратно многократно вам!
Враги заклятые, одумайтесь, ведь я всегда прощаю вас,
Дарите радость, выжимая из себя всю эту грубость,
Наигранность, нелепость заходите в Мир Искусства
Вы узнаете, как в вашем мире было холодно и пусто,
И когда-нибудь улыбкой встретимся в театре искусства.
Как эти стихи петь, говорить ими?
Ты на картине и я на картине.
Между нами стена, посередине
Ты на картине и я на картине.
Tradução da letra
Você está no quadro e eu na pintura.
Entre nós parede, no meio
Você está no quadro e eu na pintura.
Francamente falando, eu mesmo medo de perder a cabeça
A arte e o mundo floresce, morrendo de fome,
Filhotes de pomba, não pode ser visto, nós provavelmente também jovens
Gole de água canção, um gole de alma juntos!
O terceiro álbum é apenas o começo, ainda serão duzentos,
Trezentos e, se você soubesse que a minha cabeça está acontecendo
A cada dia novos planos, cada dia uma nova pessoa
Yang agarra a cabeça, Фист mais uma vez no estúdio
Irregulares dísticos linhas 13 morto despertem uma força
Toli ainda será conversas sobre o Mundo da arte
Na internet vão discutir um estilo de pensamento
O próprio, confesso, não vou poder ajudar essas obras de compreender.
Como esses versículos de cantar, de falar com elas?
Você está no quadro e eu na pintura.
Entre nós parede, no meio
Você está no quadro e eu na pintura.
Nos quartos não desaparecem os odores de cores de tinta
Na tela o pincel as pinceladas, os contornos, as tiras.
A nova silhueta da canção é bastante brilhante, cativante
Encontro e uma gota brilhante da pintura no preto exército
Trabalhar tem alguém, todas as obras que preparam a семейски
Obrigado as pessoas não familiares e amigos da família
Por um sorriso, por palavras quentes e agradáveis,
Lembre-se de voltar tudo de volta repetidamente você!
Inimigos amargos, pense de novo, porque eu sempre perdôo você,
Dar alegria para obter mais potência a partir de si toda essa grosseria,
Наигранность, ridículo entra no Mundo da Arte
Você vai aprender como em seu mundo estava frio e vazio,
E sempre tem um sorriso nos encontraremos no teatro de arte.
Como esses versículos de cantar, de falar com elas?
Você está no quadro e eu na pintura.
Entre nós parede, no meio
Você está no quadro e eu na pintura.