Evgeny Fist — Ангел letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ангел" de Evgeny Fist.
Letra
Ты говорила — ангелы
Только на небе солнечном
В полете бесконечном
Светлой вечности беспечной
С красивыми глазами
И с душою окрылённой
Как дети добродушные
Открытые и скромные
Я верю тебе
Только ты мне не поверишь
Я знаю
Она передо мной стоит на сцене,
А душа летает
Я слёз её увидел блеск
Она сбивается и плачет
Как мне объяснить тебе все чувства
Уже начал
Расслышал между голосом и музыкой
Её дыханье
Переживанье роли как родное
Что-то близкое
Как это странно
Чувствовать чужую рану сердцем
Потом приходит в дом
И убегает в душу греться
Успокоилась
Лицом приятным улыбнулась сладко
Длинные волосы
По прядкам расчесала
Неспеша
Скоро уж спать ложиться
Завтра опять сцена
Опять сцена
Света:
Опять слёзы на сцене
Опять ангелом в небо взлетать
Опять слёзы на сцене
Опять смеяться и умирать
Fist:
Очередной антракт
Букеты роз
Спектакля окончание
Слёзы радости
Целуют руки в знак признания,
А я опять смотрю
В глаза прекрасные большие
Было бы счастьем
Чтобы в мире грёз они были
Теплили в ночи
На лицо улыбку наносили
Ангел мой
Я счастлив видеть
Твоё тело в полёте
Вы не понимаете
И просто роли ей даёте
Она играет так
Как вы все вместе не сыграете
Старайтесь пойте
Говорите громко
Вы её теряете
Поймите она лучше
Лучше света между тучами
Краснее крови
Ярче солнца
Её жизнь любые случаи
Ей страшно
Видеть как неряшливо
Седина прокрашена
Крыша театра скошена
Актрисапожилая брошена
Забыта
Нотная тетрадь давно пылью покрыта
Света:
Опять слёзы на сцене
Опять ангелом в небо взлетать
Опять слёзы на сцене
Опять смеяться и умирать
Fist:
По дождём промокшая
Спешит на репетицию
Как котёнок брошеный
На капельки дождя злится
Я был рядом
Видел это чудо неуклюжее
По лужам бежит
Боясь простуженой оказаться в стужу
На неё гляжу
В улыбке застываю
Изумление
Я вижу в ней не девушку,
А ангела и гения
Она как сновидение
Как дождик бьёт по коже
Одним лишь словом выручит
Поможет быстро
В каждом слове искра
Становится близка её рука
Когда протыгиваю снова
Ей три розочки из зала
Как би ни казалось многим,
Но это мало
Опять слёзы на сцене
Опять ангелом в небо взлетать
Опять слёзы на сцене
Опять смеяться и умирать
Tradução da letra
Disseste — os anjos
Só no céu ensolarado
No vôo para o infinito
Clara eternidade protegido
Com belos olhos
E com a alma окрыленной
Como as crianças bem-humorada
Abertos e modesto
Eu acredito em você
Só não me vai acreditar
Eu sei
Ela está diante de mim está no palco,
E a alma voa
Eu lágrimas ela viu o brilho
Ela é capturada e chora
Como posso explicar-te todos os sentimentos
Já começou
Ouvi entre a voz e a música
Seu amor que sinto por você
Переживанье papel como nativo
Algo próximo
Como é estranho
Sentir alguém a ferida do coração
Em seguida, vem em casa
E foge para aquecer a alma
Acalmar
Cara agradável sorriu docemente
Cabelos longos
Por прядкам расчесала
Неспеша
Em breve muito de ir dormir
Amanhã mais uma vez a cena
Mais uma vez a cena
Luz:
Mais uma vez as lágrimas no palco
Mais uma vez um anjo no céu decolar
Mais uma vez as lágrimas no palco
Rir novamente e morrer
Fist:
Mais uma interlúdio
Buquês de rosas
Fim do espetáculo
Lágrimas de alegria
Beijar a mão em sinal de reconhecimento,
E novamente, eu assisto
Nos olhos belos, grandes
Seria a felicidade
Para um mundo de sonhos, eles foram
Теплили na noite
Um sorriso em seu rosto mergulhado
Anjo meu
Estou feliz por ver
O teu corpo em voo
Você não entende
E simplesmente a função de lhe dar
Ela joga assim
Como todos juntos jogar
Tente cantar
Falar alto
Você perde
Entenda melhor a
O melhor de luz entre as nuvens
Mais vermelho do sangue
Mais brilhante que o sol
A sua vida de todas as instâncias
Ela assustador
Ver como desleixado
De cabelos brancos прокрашена
O telhado do teatro chanfrado
Актрисапожилая lançada
Esquecido
Notas para o caderno de tempo coberto de poeira
Luz:
Mais uma vez as lágrimas no palco
Mais uma vez um anjo no céu decolar
Mais uma vez as lágrimas no palco
Rir novamente e morrer
Fist:
A chuva промокшая
Pressa para o ensaio
Como um gatinho брошеный
Para as gotas de chuva com raiva
Eu estava ao lado de
Vi esta maravilha desajeitado
Por poças corre
Com medo de простуженой ser, no frio
Para ela vendo
No sorriso de застываю
Espanto
Eu vejo nela não é a menina,
E o anjo e o gênio
É como um sonho
Como a chuva bate a pele
Apenas uma palavra de um resgate
Rapidamente
Em cada palavra faísca
Torna-se próximo a sua mão
Quando протыгиваю novamente
Ela três rosetas da sala
Como o bi, nem parecia a muitos,
Mas é pouco
Mais uma vez as lágrimas no palco
Mais uma vez um anjo no céu decolar
Mais uma vez as lágrimas no palco
Rir novamente e morrer