Евгения Власова — Мы не судьба letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мы не судьба" de Евгения Власова.
Letra
Я сильная, я выдержу.
Но дай мне эти крылья…
Я сильная, я выдержу.
Но дай мне эти крылья…
Обними, не кричи.
О любви мне расскажи.
Красивый рассказ, но не о нас.
Я сильная, я выдержу, но…
Мы не судьба, мы просто параллели.
Ты не молчи, глядя в глаза.
Мы не судьба, ну как же надоели.
Эти параллели, эти параллели.
Задержи, этот миг.
Вопреки течению реки.
Пусть унесла, жизни река.
Я сильная, я выдержу.
Мы не судьба, мы просто параллели.
Ты не молчи, глядя в глаза.
Мы не судьба, ну как же надоели.
Эти параллели, эти параллели.
Грусть повестью ложиться:
«Разозлиться, от стыда провалиться.
Возможно, можно было бы измениться…»
Собираю жизнь по крупице.
Надо же так, умудриться.
Надо же так умудриться.
Боже! Так ошибиться!
Мы не судьба, мы просто параллели.
Ты не молчи, глядя в глаза.
Мы не судьба, ну как же надоели.
Эти параллели, эти параллели.
Tradução da letra
Eu sou forte, vou conseguir.
Mas dá-me estas asas…
Eu sou forte, vou conseguir.
Mas dá-me estas asas…
Calma, não chore.
Sobre o amor, me diga.
Uma bela história, mas não é sobre nós.
Eu sou forte, vou conseguir, mas…
Nós não o destino, nós simplesmente paralelos.
Você não fique em silêncio, olhando nos olhos.
Nós não o destino, bem como o mesmo cansado.
Estes paralelos, estes paralelos.
D, este momento.
Contrariamente ao rio.
Deixe realizou, a vida do rio.
Eu sou forte, vou conseguir.
Nós não o destino, nós simplesmente paralelos.
Você não fique em silêncio, olhando nos olhos.
Nós não o destino, bem como o mesmo cansado.
Estes paralelos, estes paralelos.
A tristeza повестью ir:
"Ficar com raiva, com vergonha de falhar.
Talvez, você poderia mudar…»
Recolho a vida de крупице.
Mesmo assim, conseguem.
Mesmo assim conseguem.
Ó deus! Então, errar!
Nós não o destino, nós simplesmente paralelos.
Você não fique em silêncio, olhando nos olhos.
Nós não o destino, bem como o mesmo cansado.
Estes paralelos, estes paralelos.