Евгений Гришковец — Километры letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Километры" de Евгений Гришковец.
Letra
Как легко измерить скорость в километрах в час,
морских или обычных милях.
Это так легко, так понятно.
А как измерить скорость жизни?
Какова скорость проживания?
6 чашек кофе в день.
2 похода в кино в месяц.
3 деловых обеда и одна вечеринка в неделю.
1,5 любовных приключения в сезон.
5 отложенных дел навсегда.
что считать скоростью? Что?
20−30−50−500 тысяч долларов в год.
1 серьезное решение за 10 лет.
Юные любовницы раз в 2 года.
Мелкая ложь — каждый час.
Двое детей за всю жизнь.
Неоконченное образование навсегда.
На одну радость два несчастья.
Ремонт дома раз в 8 лет.
Одна настоящая любовь за всю жизнь.
Что считать скоростью?
как понять, быстро живешь или нет?
А как понять, что живешь на нейтральной скорости?
2 выходных в неделю.
Месяц отпуска в год.
Настоящая радость иногда.
Одна душевная травма раз в полтора года.
Простуда каждую весну.
На одного найденного друга один потерянный.
Парикмахерская раз в 3 недели.
Спортзал — по вторникам и четвергам.
Техосмотр машины — регулярно.
Командировки — иногда.
Стоматолог — один раз в год.
Похороны все чаще и чаще.
Свадьбы все реже и реже.
Веселый Новый год — не каждый год.
Свежая рубашка — желательно каждый день…
Каждый день…
Tradução da letra
Como é fácil de medir a velocidade em quilómetros por hora,
marinha ou convencionais, a quilômetros de distância.
É tão fácil, tão compreensível.
Mas como medir a velocidade da vida?
Qual é a velocidade de residência?
6 xícaras de café por dia.
2 a caminhada no cinema por mês.
3 comerciais de jantar e uma festa por semana.
1,5 de amor de aventura na temporada.
5 pendentes de assuntos para sempre.
o que considerar a velocidade? O que?
20-30-50-500 de milhares de dólares por ano.
1 decisão por 10 anos.
Jovens amante de vez em 2 anos.
Uma pequena mentira — a cada hora.
Duas crianças por toda a vida.
Неоконченное a educação para sempre.
Uma alegria de dois infelicidade.
Reparações em casa de vez em 8 anos.
Um verdadeiro amor por toda a vida.
O que considerar a velocidade?
como entender rapidamente o vive ou não?
E como entender o que vive neutro velocidade?
2 dias por semana.
Mês de férias por ano.
A verdadeira alegria, às vezes.
Uma alma traumatismo vez em um ano e meio.
O resfriado comum a cada primavera.
Em um encontrado um amigo perdido.
Barbeiro vez em 3 semanas.
Gym — às terças e quintas-feiras.
Inspecção da máquina regularmente.
Viagem de negócios — às vezes.
O dentista uma vez por ano.
O funeral mais e mais vezes.
O casamento cada vez menos e menos.
Feliz ano Novo — não, a cada ano.
Fresca camisa — de preferência a cada dia…
Cada dia…