Евгений Росс — Ностальгия letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ностальгия" de Евгений Росс.
Letra
Дух родимой земли полной грудью, хмелея, вдохну —
Пробежит ветерок, и кольнёт сердце, словно занозою —
Я вернулся домой, в своё детство, в свою тишину.
Я вернулся — встречай меня, милая, добрая Родина,
Я совсем не герой, просто сын своей русской земли:
Надышаться тобой, наглядеться, напиться бы допьяна —
Закурить, замолчать, и послушать, как плачут дожди.
Всполыхнут небеса, и навеют мне мысли из прошлого,
Вдруг глаза заблестят, и чуть слышно заплачет душа:
Было много всего, и плохого — но больше хорошего,
Находил — не ценил, а терял — так терял навсегда.
Догорает в ночи мой костёр, моего одиночества,
Начинается день, и кукушка считает года —
И опять слышу я голоса с неба, словно пророчество,
Мне пора уходить, чтобы снова вернуться сюда!
Tradução da letra
O espírito родимой terra de peito cheio, хмелея, вдохну —
Passar por uma brisa, e кольнет coração, como занозою —
Voltei para casa, na sua infância, no seu silêncio.
Voltei — conheça-me, querida, querida Pátria,
Eu realmente não é um herói, apenas o filho de sua terra russa:
Надышаться você, наглядеться, beber menos, bebendo e embriagando - —
De fumar, calar e ouvir, como choram as chuvas.
Всполыхнут os céus, e навеют-me os pensamentos do passado,
De repente, os olhos заблестят, e pouco audível a alma chora:
Foi muita coisa, e de má — mas mais do que uma boa,
Encontrava — não valorizou, mas perdeu — assim perdeu para sempre.
Se exaure na noite o meu fogo, minha solidão,
O dia começa, e o cuco acredita ano —
E mais uma vez, eu ouvi uma voz do céu, como a profecia,
Estava na hora de eu ir embora, para voltar novamente para cá!