Евгений Маргулис — У зелёных листьев letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "У зелёных листьев" de Евгений Маргулис.
Letra
У зеленых листьев летом на деревьях
Есть свои мечты, есть свои мечты, есть лихие планы.
Я в надежность дружбы тоже свято верил,
Только где они? Листья под окном осенью опали.
Россыпи алмазов яростно блестящих
Привлекают взгляд, ближе подойди — стекла от бутылки.
И стеклянным глазом, точно настоящим,
Чучело совы смотрит на меня, а внутри — опилки.
Ярче настоящих яблоки из ваты,
И ласкают взор, и ласкают взор звезды из пластмассы.
Мы с тобою в этом вряд ли виноваты
Что любовь — обман. Так зачем же нам так спешить прощаться.
Может быть случайно, может быть нарочно,
Кто-то нам внушил, будто в мире есть вечные законы.
Все пройдет, поверь мне, это знаю точно,
В знак своей любви, я тебе дарю розы из капрона.
У зеленых листьев летом на деревьях
Есть свои мечты, есть свои мечты, есть лихие планы.
Я в надежность дружбы тоже свято верил
Только где они? Листья под окном осенью опали.
Tradução da letra
Tem folhas verdes de verão em árvores
Tem seus sonhos, tem seus sonhos, existem arrojado planos.
Eu confiabilidade amizade também acredito firmemente,
Só que eles? As folhas sob a janela do outono опали.
A dispersão de diamantes violentamente brilhantes
Atraem o olhar, mais perto chega-te — vidro da garrafa.
E o olho de vidro, exatamente um verdadeiro,
Recheado de coruja olha para mim, e dentro — de serragem.
Mais brilhante destes maçãs do algodão,
E acariciam os olhos, e acariciam os olhos da estrela de plástico.
Estamos contigo nesta dificilmente a culpa
Que o amor é o engano. Assim, para que nós, de modo a pressa de dizer adeus.
Pode ser coincidência, pode ser de propósito,
Alguém que nos inspirou, se no mundo há leis eternas.
Tudo vai passar, acredite em mim, sei exatamente,
Em um sinal do seu amor, eu te dou rosas de капрона.
Tem folhas verdes de verão em árvores
Tem seus sonhos, tem seus sonhos, existem arrojado planos.
Eu confiabilidade amizade também acredito firmemente
Só que eles? As folhas sob a janela do outono опали.