Евгений Коновалов — Дочь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Дочь" de Евгений Коновалов.
Letra
Я закрою глаза, предо мной образ твой вновь всплывает
Ты моё отражение, мой грустный и светлый малыш
Не со мной рядом ты, не с тобою и я, так бывает
Только верю, что ты не осудишь и папу простишь
Вспоминаю опять, как баюкал тебя я ночами
Ты поплачешь немного, и сладко в объятьях уснёшь
Не пойму до сих пор, как я стал вдруг чужим твоей маме
Что теперь вспоминать, есть как есть, ничего не вернёшь
Ночь, дарит мне эту грусть неизбежную
Прочь, я её от себя не гоню
Дочь, моё солнышко милое, нежное
Знай, родная моя, я тебя очень сильно люблю
Я приеду к тебе, я примчусь вновь на твой день рождения
Ведь подарков уже накупил, за полгода вперёд
Как молитву шепчу, для тебя, я своё поздравление
Знаю, в тайне от всех, меня доченька любит и ждёт
Эта грусть на душе, эта боль по тебе, мой цветочек
Я душой без тебя постарел, я душой не богат
Нет такого листа, нет такого количества строчек
Чтобы мне описать, то, как я пред тобой виноват
Ночь, дарит мне эту грусть неизбежную
Прочь, я её от себя не гоню
Дочь, моё солнышко милое, нежное
Знай, родная моя, я тебя очень сильно люблю.
Дочь, моё солнышко милое, нежное
Знай, родная моя, я тебя очень сильно люблю.
Знай, родная моя, я тебя очень сильно люблю.
Tradução da letra
Eu vou fechar os olhos diante de mim a imagem do teu novo aparece
Você é o meu reflexo, meu triste e claro garoto
Não comigo perto de você, não é contigo, e eu, assim é
Só acredito que você não осудишь o pai e a perdoar
Lembro mais uma vez, como баюкал de você eu noites
Você поплачешь um pouco, e docemente nos braços dormindo
Não entendo até agora como eu tornou-se de repente um estranho para sua mãe
Que agora a lembrar-se é como é, nada pode mais voltar atrás
A noite, dá-me esta tristeza inevitável
Embora, eu de si mesmo não é expulso
Filha, minha querida bonito, delicado
Sabe, a minha própria minha, eu te amo muito
Eu virei a ti, eu примчусь, novamente, no seu aniversário
Afinal, os presentes já накупил, por seis meses
Como a oração sussurro, para ti, eu tenho o meu parabéns
Sei de um segredo de todos, minha filha me ama e espera
Essa tristeza em seu coração, essa dor de você, minha florzinha
Eu sou a alma, sem te envelheceu, eu a alma não é rico
Não há tal folha, não há essa quantidade de linhas de
Para me descrever, então, como eu diante de ti a culpa é de
A noite, dá-me esta tristeza inevitável
Embora, eu de si mesmo não é expulso
Filha, minha querida bonito, delicado
Sabe, a minha própria minha, eu te amo muito.
Filha, minha querida bonito, delicado
Sabe, a minha própria minha, eu te amo muito.
Sabe, a minha própria minha, eu te amo muito.