Everything — City Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "City Life" de Everything.
Letra
Another lifeless party, another empty stare
Another line upon my face and another greying hair
Tell me something, sister, where did I go wrong?
Trouble waits outside my door and listens as I sing this song to you
Living in the city, I’m surrounded by all these heads hangin' down
Mazes got me crazy, and I don’t know if I can find my way out
I’ve been going crazy, I don’t know what to do
My back is up against the wall, I might take it out on you
Politics and pressure, the pains of growing old
Living in the city seems to take a portion of my soul away
Living in the city, I’m surrounded by all these heads hangin' down
Mazes got me crazy, and I don’t know if I can find my way out
Darkness all around me, nowhere else to go
Tell me what’s the secret of this life, I’ll never know
Hand-in-hand with sorrow, eye-to-eye with pain
When I walk down these dirty streets
Can you tell me why it always rains on me?
Living in the city, I’m surrounded by all these heads hangin' down
Mazes got me crazy, and I don’t know if I can find my way out
Tradução da letra
Outra festa sem vida, outro olhar vazio
Outra linha na minha cara e outro cabelo grisalho
Diga-me uma coisa, irmã, onde é que eu errei?
O problema espera à minha porta e ouve enquanto canto esta canção para ti
Vivendo na cidade, estou rodeado por todas estas cabeças Penduradas
Labirintos enlouqueceram-me, e não sei se consigo encontrar a saída
Tenho andado a enlouquecer, não sei o que fazer.
As minhas costas estão encostadas à parede, posso descarregar em ti.
Política e pressão, as dores do envelhecimento
Viver na cidade parece tirar uma parte da minha alma
Vivendo na cidade, estou rodeado por todas estas cabeças Penduradas
Labirintos enlouqueceram-me, e não sei se consigo encontrar a saída
Escuridão à minha volta, não há para onde ir
Diz-me qual é o segredo desta vida, nunca saberei.
Lado a lado com tristeza, olho a olho com dor
Quando ando por estas ruas sujas
Podes dizer-me porque chove sempre em mim?
Vivendo na cidade, estou rodeado por todas estas cabeças Penduradas
Labirintos enlouqueceram-me, e não sei se consigo encontrar a saída