Everything Everything — Torso Of The Week letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Torso Of The Week" de Everything Everything.
Letra
Girl you’ve been hitting that treadmill like a freak
Maybe you’re not quite the torso of the week
The hollowest cheeks in the county, time to tweet
Jogging all over my grave baby with your flipper feet
Coiled heart, eye-toothed, feral child
Take me dancing in the wild
You’re looking like you’re bored with your husband
You’re looking like you might have a question
So while you’re staring out of the window
I can’t stop your prying as you’re telling
What you wrestling with
What you wrestling wrestling
What you wrestling with
What you wrestling wrestling with
Girl you been hitting that treadmill like a freak
What you wrestling with
What you wrestling wrestling
What you wrestling with
What you wrestling wrestling with
Maybe you’re not quite the torso of the week
Girl you’ve been offered the big deal, don’t look back
The possible perks of the lifestyle, gold and black
The minerals all through your system, that’s my girl
Juggling all of your babies with your backbone curled
Coiled heart, eye-toothed, feral child
Take me dancing in the wild
You’re looking like you’re bored with your husband
You’re looking like you might have a question
So while you’re staring out of the window
I can’t stop your prying as you’re telling
What you wrestling with
What you wrestling wrestling
What you wrestling with
What you wrestling wrestling with
Girl you been hitting the treadmill like a freak
What you wrestling with
What you wrestling wrestling
What you wrestling with
What you wrestling wrestling with
Maybe you’re not quite the torso of the week
Coiled heart, eye-toothed, feral child
You’re looking like you might have a question
You’re looking like you’re lost on your thinkin'
You’re screaming like you saw all your futures
Your wrist is not unnoticed in the trembling
What you wrestling with
What you wrestling wrestling
What you wrestling with
What you wrestling wrestling with
Girl you been hitting the treadmill like a freak
What you wrestling with
What you wrestling wrestling
What you, what you,
What you wrestling wrestling with
Maybe you’re not quite the torso of the week
Take my life
Dredge her up What you wrestling with
What you wrestling wrestling
What you wrestling with
What you wrestling wrestling with
Maybe you’re not quite the torso of the week
(Coiled heart…)
Tradução da letra
Miúda, tens batido na passadeira como uma aberração.
Talvez não sejas o tronco da semana.
As bochechas mais ocas do condado, está na hora de Tweetar
Jogging all over my grave baby with your flipper feet
Coração cozido, dente nos olhos, criança selvagem
Leva-me a dançar na selva
Parece que estás aborrecido com o teu marido.
Parece que tens uma pergunta.
Enquanto olhas pela janela
Não consigo parar de te intrometer como estás a dizer.
Com o que estás a lutar
O que estás a lutar
Com o que estás a lutar
Com o que estás a lutar
Miúda, tens batido na passadeira como uma aberração.
Com o que estás a lutar
O que estás a lutar
Com o que estás a lutar
Com o que estás a lutar
Talvez não sejas o tronco da semana.
Miúda a quem te ofereceram o grande negócio, não olhes para trás.
As possíveis vantagens do estilo de vida, ouro e preto
Os minerais por todo o teu sistema, essa é a minha miúda.
Fazer malabarismo com todos os bebés com a espinha enrolada
Coração cozido, dente nos olhos, criança selvagem
Leva-me a dançar na selva
Parece que estás aborrecido com o teu marido.
Parece que tens uma pergunta.
Enquanto olhas pela janela
Não consigo parar de te intrometer como estás a dizer.
Com o que estás a lutar
O que estás a lutar
Com o que estás a lutar
Com o que estás a lutar
Miúda, tens batido na passadeira como uma aberração.
Com o que estás a lutar
O que estás a lutar
Com o que estás a lutar
Com o que estás a lutar
Talvez não sejas o tronco da semana.
Coração cozido, dente nos olhos, criança selvagem
Parece que tens uma pergunta.
Parece que estás perdido no teu pensamento.
Estás a gritar como se tivesses visto todos os teus futuros.
O teu pulso não passa despercebido no tremor
Com o que estás a lutar
O que estás a lutar
Com o que estás a lutar
Com o que estás a lutar
Miúda, tens batido na passadeira como uma aberração.
Com o que estás a lutar
O que estás a lutar
O que você, o que você,
Com o que estás a lutar
Talvez não sejas o tronco da semana.
Tira-me a vida
Desenterre-a com o que está a lutar.
O que estás a lutar
Com o que estás a lutar
Com o que estás a lutar
Talvez não sejas o tronco da semana.
(Coração enrolado…)