Everything Everything — The Wheel (Is Turning Now) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Wheel (Is Turning Now)" de Everything Everything.
Letra
He held my hand when I died
He told me all I could ask
The politician bleats so blind
With his hard hat on rotating in a circle
Gimme some rosacea, nicotine to stain ya Boys on the altar waiting to be crushed
But as he takes the stage I’m gone
Oh what the hell is all this?
Oh is it in the way he calls your name?
Or is it in the way he prays for rain?
The wheel is turning now
It’s really turning now
He laid his hands upon me He dug a hole in my life
The terror and the all-black screech
When you mix those colours something’s gonna happen
I don’t wanna see them, I don’t wanna know them
I’ll spasm on the floor and wait for it to end
But as he throws the crutches down
Eleven thousand knees bend left then know you’re coming
Oh is it in the way he calls your name?
Or is it in the way he makes you pray?
The wheel is turning now
It’s really turning now
Do you wanna know how far you’ve gone?
Do you wanna know how far you’ve gone?
Do you have any idea?
Do you have any idea?
Tradução da letra
Ele segurou a minha mão quando eu morri.
Ele disse - me tudo o que podia pedir
O político sangra tão cego
Com o seu chapéu duro a rodar em círculo
Dá-me rosácea, nicotina para manchar os rapazes no altar à espera de serem esmagados.
Mas enquanto ele sobe ao palco, eu vou-me embora.
O que raio é isto tudo?
Está na forma como ele chama o teu nome?
Ou será que ele reza pela chuva?
A roda está girando agora
Está mesmo a mudar agora.
Ele pôs as mãos em cima de mim ele cavou um buraco na minha vida
The terror and the all-black screech
Quando misturares essas cores algo vai acontecer
Não quero vê-los, não quero conhecê-los.
Vou espasmar no chão e esperar que acabe.
Mas enquanto ele atira as muletas para baixo
Onze mil joelhos dobram para a esquerda e sabem que estão a chegar.
Está na forma como ele chama o teu nome?
Ou é da maneira que ele te faz rezar?
A roda está girando agora
Está mesmo a mudar agora.
Queres saber até onde foste?
Queres saber até onde foste?
Fazes alguma ideia?
Fazes alguma ideia?