Everything Everything — The House Is Dust letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The House Is Dust" de Everything Everything.

Letra

you take the family I take the car
and the house is dust
there’s a cap on the bottle that won’t let you in a child proof lock
and there’s one for money and two for the show
your idle hands
and know who’s the fossil and who gets the girl
it’s all so clear
and all (?)
to something more (?)
to something more
make my eyes roll back
I’m living proof, that nothing gets done
I’m living proof, that nothing gets done
I wish I could be living
at the end of all living
just to know what happened
just to know what happened
I would know every answer
just how far we all made it this is all my life
this is all my life

Tradução da letra

tu levas a família eu levo o carro
e a casa é pó
há uma tampa na garrafa que não te deixa entrar numa fechadura à prova de crianças.
e há um por dinheiro e dois pelo espectáculo
as tuas mãos ociosas
e saber quem é o fóssil e quem fica com a rapariga
é tudo tão claro
e tudo (?)
para algo mais (?)
para algo mais
faz os meus olhos revirarem
Sou a prova viva de que nada é feito
Sou a prova viva de que nada é feito
Quem me dera poder viver
no fim de toda a vida
só para saber o que aconteceu
só para saber o que aconteceu
Eu saberia todas as respostas
até onde chegámos, esta é a minha vida.
isto é toda a minha vida.