Everything Everything — Cough Cough letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cough Cough" de Everything Everything.
Letra
Yeah, so, um… wait a second --
Yeah, so, um… wait a second --
Yeah, so, um… wait a second --
Yeah, so, um… wait a second --
Sold your liver but you’re still feeling the red
Sold my feelings now I’m hanging by a thread
Bad
And it’s creeping its way through my windows
And it’s slithering under my door
And it’s in my peripheral vision
And it’s pourin' up under my floor
And it’s whispering into my eardrums
And it’s telling me that I want more
But I’m coming alive
I’m happening now
I’m coming alive
I’m happening now
I’m coming alive
I’m happening now
I’m coming alive
I’m happening now
And that eureka moment hits you like a cop car
And you wake up just head and shoulders in a glass jar
You clear your throat you raise your eyebrow but you don’t say
There’s something wrong but it’s okay if we’re still getting paid
Yeah you’re ravenous you’re chomping at the bit
Just a cog next to a cog next to a pit
I would burn to break away and rest my ears
No more lightning, no more solace in arrears
Bad
And it’s creeping its way through my windows
And it’s slithering under my door
And it’s in my peripheral vision
And it’s pourin' up under my floor
And it’s whispering into my eardrums
And it’s telling me that I want more
But I’m coming alive
I’m happening now
I’m coming alive
I’m happening now
I’m coming alive
I’m happening now
I’m coming alive
I’m happening now
And that eureka moment hits you like a cop car
And you wake up just head and shoulders in a glass jar
You clear your throat you raise your eyebrow but you don’t say
There’s something wrong but it’s okay if we’re still getting paid
But I’m coming alive
I’m happening now
I’m coming alive
I’m happening now
I’m coming alive
I’m happening now
I’m coming alive
I’m happening now
And that eureka moment hits you like a cop car
And you wake up just head and shoulders in a glass jar
You clear your throat you raise your eyebrow but you don’t say
There’s something wrong but it’s okay if we’re still getting paid
But I’m coming alive
Cough cough
Tradução da letra
Sim, então... espera um segundo. --
Sim, então... espera um segundo. --
Sim, então... espera um segundo. --
Sim, então... espera um segundo. --
Vendeu o seu fígado mas ainda está a sentir o vermelho
Vendi os meus sentimentos agora estou por um fio
Mau
E está a rastejar pelas minhas janelas
E está a deslizar Debaixo da minha porta
E está na minha visão periférica
E está debaixo do meu chão
E está a sussurrar para os meus tímpanos
E está a dizer-me que quero mais
Mas estou a ganhar vida.
Estou a acontecer agora.
Estou a ganhar vida.
Estou a acontecer agora.
Estou a ganhar vida.
Estou a acontecer agora.
Estou a ganhar vida.
Estou a acontecer agora.
E esse momento de eureka atinge-te como um carro da polícia.
E acordas de cabeça e ombros num frasco de vidro
Limpa a garganta levanta a sobrancelha mas não diz
Passa-se alguma coisa, mas não faz mal se ainda nos pagam.
Sim, estás faminto, estás a brincar.
Apenas uma engrenagem ao lado de uma engrenagem ao lado de um poço
Eu queimaria para partir e descansar as minhas orelhas
Chega de relâmpagos, chega de consolo em atraso
Mau
E está a rastejar pelas minhas janelas
E está a deslizar Debaixo da minha porta
E está na minha visão periférica
E está debaixo do meu chão
E está a sussurrar para os meus tímpanos
E está a dizer-me que quero mais
Mas estou a ganhar vida.
Estou a acontecer agora.
Estou a ganhar vida.
Estou a acontecer agora.
Estou a ganhar vida.
Estou a acontecer agora.
Estou a ganhar vida.
Estou a acontecer agora.
E esse momento de eureka atinge-te como um carro da polícia.
E acordas de cabeça e ombros num frasco de vidro
Limpa a garganta levanta a sobrancelha mas não diz
Passa-se alguma coisa, mas não faz mal se ainda nos pagam.
Mas estou a ganhar vida.
Estou a acontecer agora.
Estou a ganhar vida.
Estou a acontecer agora.
Estou a ganhar vida.
Estou a acontecer agora.
Estou a ganhar vida.
Estou a acontecer agora.
E esse momento de eureka atinge-te como um carro da polícia.
E acordas de cabeça e ombros num frasco de vidro
Limpa a garganta levanta a sobrancelha mas não diz
Passa-se alguma coisa, mas não faz mal se ainda nos pagam.
Mas estou a ganhar vida.
Tosse