Everything But The Girl — Walking Wounded letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Walking Wounded" de Everything But The Girl.
Letra
Out amongst the walking wounded, every face on every bus
Is you and me and him and her and nothing can replace the us I knew
Nothing can replace the us I knew
And no, I’m never gonna let you go And no, I’m never gonna let you go And now I know I had a choice though you never made it clear to me
I thought you never felt it deeply
Now I’m never gonna let you go Now I’m never gonna let you go
'Cause I could have loved you forever
I could have loved you forever
What do you want from me?, Are you trying to punish me?
Punish me for loving you, punish me for giving to you
Punish me for nothing I do, punish me for nothing
You punish me for nothing, for nothing
Out amongst the walking wounded, every face on every bus
Is you and me and him and her and nothing can replace the us I knew
Nothing can replace the us I knew
Now I’m never gonna let you go Now I’m never gonna let you go And now I know I had a choice though you never made it clear to me
I thought you never felt it deeply
Now I’m never gonna let you go Now I’m never gonna let you go
'Cause I could have loved you forever
Oh I could have loved you forever
What do you want from me?, Are you trying to punish me?
Punish me for loving you, punish me for giving to you
Punish me for nothing I do, punish me for nothing
You punish me for nothing, for nothing
Out amongst the walking wounded, every face on every bus
Is you and me and him and her and nothing can replace the us I knew
Nothing can replace the us I knew
Out amongst the walking wounded, every face on every train
Is you and me and him and her, some days I think I could go insane
Some days I think I could go insane
Tradução da letra
Entre os feridos ambulantes, cada cara em cada ônibus
És tu, eu, ele e ela e nada pode substituir os nós que eu conhecia.
Nada pode substituir os EUA que eu conhecia.
E não, nunca te vou deixar ir e não, nunca te vou deixar ir e agora sei que tive uma escolha embora nunca me tenhas deixado claro
Pensei que nunca o sentias profundamente.
Agora nunca te vou deixar ir agora nunca te vou deixar ir
Porque podia ter-te amado para sempre
Podia ter-te amado para sempre.
O que queres de mim? Estás a tentar castigar-me?
Castiga - me por te amar, castiga-me por te dar
Castiga-me por nada que eu faça, castiga-me por nada
Castigas-me por nada, por nada.
Entre os feridos ambulantes, cada cara em cada ônibus
És tu, eu, ele e ela e nada pode substituir os nós que eu conhecia.
Nada pode substituir os EUA que eu conhecia.
Agora nunca te vou deixar ir agora nunca te vou deixar ir e agora sei que tive uma escolha embora nunca me tenhas deixado claro
Pensei que nunca o sentias profundamente.
Agora nunca te vou deixar ir agora nunca te vou deixar ir
Porque podia ter-te amado para sempre
Podia ter-te amado para sempre.
O que queres de mim? Estás a tentar castigar-me?
Castiga - me por te amar, castiga-me por te dar
Castiga-me por nada que eu faça, castiga-me por nada
Castigas-me por nada, por nada.
Entre os feridos ambulantes, cada cara em cada ônibus
És tu, eu, ele e ela e nada pode substituir os nós que eu conhecia.
Nada pode substituir os EUA que eu conhecia.
Entre os feridos ambulantes, cada cara em cada trem
És tu, eu, ele e ela, alguns dias acho que posso enlouquecer
Alguns dias acho que posso enlouquecer.