Everything But The Girl — Rollercoaster letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rollercoaster" de Everything But The Girl.
Letra
I still haven’t got over it even now
I want to spend huge amounts of time on my own
Don’t want to cause any serious damage
Want to make sure that I can manage
'Cause I’m not really in your head
I’m not really in your head
And I see love and disaffection
The clouds build up won’t pass over
This is my road to my redemption
And my life is just an image of a rollercoaster anyway
I still haven’t got over it even now
I want to spend huge amounts of time in my room
And I’m not comin' out till I feel I’m ready
I’m not running out while my heart’s unsteady
And I’m not really in your head
I’m not really in your head
And when your sky falls to minus zero
Some things must disappear
Oh, this is my road to my redemption
And my life is just an image of a rollercoaster anyway
And the names may have been changed but the faces are the same
And the names may have been changed but as people we’re not the same
And I’m not, no, I’m not
No, I’m not really in your head
And my life is just an image of a rollercoaster anyway
Yeah, my life is just an image of a rollercoaster anyway
Tradução da letra
Ainda não ultrapassei isso.
Quero passar muito tempo sozinha.
Não quero causar nenhum dano grave.
Quero ter a certeza que consigo
Porque não estou na tua cabeça
Não estou na tua cabeça.
E vejo amor e desinteresse
As nuvens se acumulam não vão passar
Este é o meu caminho para a minha redenção.
E a minha vida é apenas uma imagem de uma montanha russa.
Ainda não ultrapassei isso.
Quero passar muito tempo no meu quarto.
E não vou sair até sentir que estou pronto
Não estou a fugir enquanto o meu coração está instável.
E não estou na tua cabeça.
Não estou na tua cabeça.
E quando o teu céu cai para menos zero
Algumas coisas devem desaparecer.
Este é o meu caminho para a minha redenção.
E a minha vida é apenas uma imagem de uma montanha russa.
E os nomes podem ter sido alterados, mas os rostos são os mesmos.
E os nomes podem ter sido alterados, mas como pessoas, não somos iguais.
E não estou, Não, Não estou.
Não, Não estou na tua cabeça.
E a minha vida é apenas uma imagem de uma montanha russa.
Sim, a minha vida é apenas uma imagem de uma montanha russa.